Sparks — When Do I get to Sing "My Way" 가사 및 번역
이 페이지에는 Sparks의 노래 "When Do I get to Sing "My Way""의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
No, no use in lecturing them, or in threatening them
They will just say «who are you»
Is that a question or not, and you see that the plot
Is predictable, not new
But you’re still stunned at the things you will do No, no use in taking their time or in wasting two dimes
On a call to God knows who
When all you feel is the rain and it’s hard to be vain
When no person looks at you
So just be gracious and wait in the queue
So when do I get to sing «My Way»
When do I get to feel like Sinatra felt
When do I get to sing «My Way»
In heaven or hell
When do I get to do it my way
When do I get to feel like Sid Vicious felt
When do I get to sing «My Way»
In heaven or hell
Yes, it’s a tradition they say, like a bright Christmas Day
And traditions must go on And though I say, yes I see, no I really don’t see
Is my smiley face still on?
Sign your name with an X, mow the lawn
They’ll introduce me, «Hello, hello»
Women seduce me and champagne flows
Then the lights go low
There’s only one song I know
There, this home which once was serene, now is home to the screams
And to flying plates and shoes
But I have no souvenirs of these crackerjack years
Not a moment I could choose
And not one offer that I could refuse
가사 번역
아니,강의할 때나 협박할 때
그들은 단지"당신은 누구입니까»
는 질문 여부,당신은 그 플롯을 참조하십시오
예측 가능하고 새로운 것은 아닙니다
하지만 당신은 여전히 당신이 더 할 것 것들에 기절하고,자신의 시간을 복용하거나 두 개의 다임을 낭비에 아무 소용이 없습니다
신께 전화해서
당신이 느끼는 모든 비이며,헛된 될 어렵다 때
아무도 널 보지 않을 때
그래서 그냥 은혜와 대기열에 기다립니다
그래서 언제 노래를 부르죠?»
때 나는 시나트라 느낌 같은 느낌을 얻을 수 있습니까
언제 노래를 불러?»
천국이나 지옥에서
언제 내 방식으로 그것을 할 수 있습니까
내가 시드 악순환의 느낌 같은 느낌을 얻을 때
언제 노래를 불러?»
천국이나 지옥에서
예,그것은 그들이 말하는 전통입니다,밝은 크리스마스 날처럼
그리고 전통은 계속되어야 한다 그리고 나가 말하는 비록,그렇다 나는 본다,아니 진짜로 보지 않는다
내 웃는 얼굴이 아직도 켜져 있니?
당신의 이름을 X 로 서명하고 잔디를 깍으십시오
그들은 나를 소개 할 것입니다,"안녕하세요,안녕하세요»
여자 나를 유혹하고 샴페인의 흐름
그럼 불이 꺼지지
내가 아는 노래 한 곡밖에 없어
거기,한 번 고요한 이 집은,지금 비명 소리에 가정 이다
그리고 비행 접시와 신발에
하지만 이 크랙 잭의 기념품은 없어
내가 선택할 수 있는 순간
그리고 내가 거절 할 수있는 하나의 제안