Special Ed — I Got It Made 가사 및 번역
이 페이지에는 Special Ed의 노래 "I Got It Made"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I’m your idol the highest title numero uno
I’m not a Puerto Rican but I’m speakin so that you know
and understand I got the gift of speech
and it’s a blessin
so listen to the lesson I preach
I talk sense condensed into the form of a poem
full of knowledge from my toes to the top of my dome
I’m kinda young but my tongue speaks maturity
I’m not a child I don’t need nothin for security
I get paid when my record is played--to put it short
I got it made
I’m outspoken--
my language is broken into a slang
but it’s just a dialect that I select when I hang
I play it cool--cuz coolin is all that I’m about
just foolin wit tha girlies, yes I’m bustin it out
I’m Special Ed and you can tell by the style that I use
I’m creatively superior, yo--I never lose
I never lost cuz I’m the boss
I never will cuz I’m still
the champion, chief one, won’t lose until--
I choose
which I won’t cuz I don’t retreat
I’ll run you over like a truck and leave you dead in the street
You’re invitin me, a titan to a battle--why?
I don’t need your respect cuz I--
got it made
I’m talented, yes I’m gifted
never boosted, never shoplifted
I got the cash, but maoney ain’t nothin
make a million dollars every record that I cut and--
my name is Special Ed and I’m a super-duper star
ever other week I get a brand new car
Got twenty, that’s plenty yet I still want more
kinda fond of honda scooters--got seventy-four
I got the riches--to fulfill my needs
got land in the sand of the West Indies
even got a little island of my very own--
I gotta frog--a dog with a solid gold bone
An accountant to account the amount I spent
gotta treaty with Tahiti cuz I own a percent
got gear out wear--to everyday
boutiques from France to the U.S.A.
and I make all the money from the rhymes I invent
so it really doesn’t matter--how much I spent, because, yo I make fresh rhymes--daily
you burn me--really?
Think, just blink and I made--a million rhymes
just imagine if you blinked-- a million times
damn I’d be paid--
I got it made
I’m kinda spoiled
cuz everything I want I got made
I wanted gear--got everything from cotton to suede
I wanted lead--I didn’t beg I just got laid
My hair was growin too long, so I got me a fade
and when my dishes got dirty, I got Cascade
when the weather was hot, I got a spot in the shade
I’m wise because I rise to the top of my grade
wanted peace on Earth, so to God I prayed
Some kids across town thought I was afraid
they couldn’t harm me--
I got the army brigade
I’m not a trader
if what you got is greater I’ll trade
but maybe later cuz my waiter made potato -n- alligator souflee--
I got it made
가사 번역
난 네 우상이야 우노 숫자 1 위
난 푸에르토리코인이 아니라 스피커폰이야
그리고 나는 연설의 선물을 가지고 이해
그리고 그것은 축복입니다
그래서 내가 설교 교훈을 듣고
나는 시의 형태로 응축 감각을 이야기
내 발가락에서 돔의 꼭대기까지
나는 좀 젊지만 내 혀는 성숙을 말한다
나는 안전을 위해 아무것도 필요로하지 않는 아이가 아닙니다
내 기록이 재생 될 때 나는 돈을받을-짧은 넣어
나는 그것을 만들었다
나는 솔직한--
내 언어는 속어로 나뉘어 있습니다
그러나 그것은 단지 내가 교수형에 처할 때 선택하는 방언 일뿐입니다
쿨하게 해 쿨린이 내 전부야
그냥 바보 위트 타 여자들,그래 나는 그것을 밖으로 bustin 해요
나는 특별한 에드 그리고 당신은 내가 사용하는 스타일로 알 수 있습니다
난 창의적으로 뛰어나다고
나는 결코 손실되지 않았기 때문에 나는 상사입니다
나는 결코 내가 아직있어 사촌 않을 것이다
챔피언,원장,때까지 잃지 않을 것입니다--
나는 선택
내가 후퇴하지 않을 것이다
난 널 트럭처럼 몰고 길거리에서 죽게 할 거야
넌 날 초대했어,타이탄이 전투에 나간다고,왜?
네 존경 따위 필요없어--
그것을 만든있어
나는 재능있어,그래,나는 재능
결코 밀어주지 않으며,결코 흔들리지 않았습니다
돈은 받았지만 마오니는 아무것도 아니야
내가 자른 기록을 백만달러씩 만들고--
내 이름은 스페셜 에드고 난 슈퍼 괜찮아요 스타
다른 주에 나는 새로운 차를 얻을
스물있어,그 많은 아직 나는 아직도 더 원해
혼다 스쿠터를 좋아해요 174 개예요
내 요구를 충족시키기 위해 많은 돈을 얻었다.
서인도 제도 모래 위에 땅이 있어
내 섬도 있어--
개구리한테..금골이 든 개
회계사는 내가 보낸 금액을 설명합니다
꼭 타히티 협정 사촌 나는%를 소유
밖으로 주어진 장치 착용--매일에
프랑스,미국 부티크
운율 때문에 돈을 벌어요
그러니까 내가 얼마나 보냈는지는 중요하지 않아 왜냐면 난 새 라임이 생기거든 매일
절 태웠다고요?
눈 깜빡이면 라임이 백만 개나 되는데
눈을 깜빡이면 백만 번은 상상해봐
내가 지불 할 것 젠장--
나는 그것을 만들었다
버릇없네
왜냐하면 내가 원하는 모든 것이 만들어 졌기 때문입니다
나는 장비를 원--면에서 스웨드까지 모두를 얻었다
난 리드를 원했어..난 그냥 섹스를 간청하지 않았어
내 머리는 너무 오래 으르렁 거렸다,그래서 나는 나에게 페이드를 얻었다
그리고 내 요리가 더러워지면 캐스케이드가 있습니다
날씨가 더웠을 때,나는 그늘에 자리를 얻었다
난 현명해 내 학년의 최고가 되니까
지구에 평화를 원했다,그래서 하나님 께 나는 기도
마을 건너 몇몇 아이들은 내가 두려워한다고 생각했다.
그들은 나를 해칠 수 없었다--
나는 육군 여단을 얻었다
나는 상인 아니에요
당신이 가진 것이 더 큰 경우 나는 무역 것이다
하지만 어쩌면 나중에 내 웨이터는 감자 앤 악어 수플을 만들었다--
나는 그것을 만들었다