Speech — Braided Hair 가사 및 번역
이 페이지에는 Speech의 노래 "Braided Hair"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Yo we was talking earlier and I was telling you talking bout life
I feel like life is like braided hair
Its sorta like twist you know
Bout braided hair like twist
You know three strands twist together
Ultimately you get to where you wanna get to
From the same dirt from the heels of my ancestors
The naked roads and the fields where the pain festered
And I wonder where the hold came from
In the deeps of my heart make me yearn for the drum
It’s the same place where the cross is burned
The same place where the loss was earned
It’s the place where the floss was yearned
Gold teeth and bling ice on the ring baby sure
We’ve all got things that hang at the back
Things that make us cool,
Things that make us whack,
Things that make us mad
Things we wish we never had done
But they’re just the things that make us real
Not the maps to guide where we go from here
The road twists and braids our hair
Until we all get there
I like that I don’t know some mysteries
Ancient things and beginnings
Excited about the day when I don’t have to hear all the theories
My scalp needs some grease
It’s the same place where the crosses burned
The same place where the loss was earned
The only way we all can learn
Is if we have these braids with the twist and turns so
Walking in the race of life
Looking for my own pace
Not always wanting to but I have to
Sometimes feeling like I’ve bitten off much more than I could chew
But the wind goes though my hair
Lifts me up with ease not a crease
Hair full of grease no weave embracing me
It’s you I see
I am you and you are me I see yeah
I am you and you are me I see
We might survive as brothers ye
가사 번역
요 우리는 이전에 얘기했고 나는 당신에게 시합 생활을 말하고 있었다
나는 생활이 땋는 머리 같이 인 것처럼 느낍니다
당신이 알고 있는 그것의 일종 같이 강선전도
시합 꼬인 머리 처럼 트위스트
당신은 3 개의 물가 함께 뒤틀다는 것을 알고 있습니다
결국 당신은 당신이 원하는 곳으로 얻을
내 조상들의 발 뒤꿈치 같은 흙에서
벌거 벗은 도로와 고통이 곪은 들판
그리고 나는 보류 어디에서 온 궁금해
내 심장은 드럼을 갈망해
십자가가 불태운 곳이죠
손실이 적립 된 같은 장소
치실들이 열망했던 곳이죠
링 아기에 금 치아와 블링 얼음 확인
우리는 모두 뒤에 매달려있는 것들을 가지고 있습니다
우리를 쿨하게 만드는 것들,
우리를 괴롭히는 것들,
우리를 화나게 만드는 것들
우리는 우리가 한 적이 소원 것들
그러나 그들은 단지 우리를 진짜로하게 만드는 것들입니다
우리가 여기에서 어디로 가는지 안내 할 지도가 아닙니다
도로 왜곡과 머리띠 우리의 머리
우리 모두 거기 도착할 때까지
나는 몇 가지 신비를 모르는 것을 좋아한다
고대의 것들과 시작
내가 모든 이론을 들을 필요가 없을 때
내 두피에 기름이 좀 필요해.
십자가가 불태운 곳이죠
손실이 적립 된 같은 장소
우리 모두가 배울 수있는 유일한 방법
머리 땋는 머리띠를 꼬아서 돌리면
삶의 경주에서 걷기
내 자신의 속도를 찾고
항상 원하는 건 아니지만
내가 씹을 수있는 것보다 훨씬 더 물린 것처럼 때때로 느낌
하지만 바람은 내 머리를 비록 간다
주름이 아닌 쉽게 나를 위로 들어 올립니다
기름의 가득 차있는 머리 저를 수용하는 직물 없음
내가 본 건 너야
나는 당신과 당신은 내가 그래 볼 나
난 당신이고 당신은 내가 볼 수 있습니다
우리는 너희 형제로서 살아남을 수 있습니다