Speechwriters LLC — Joss Whedon's Angel 가사 및 번역
이 페이지에는 Speechwriters LLC의 노래 "Joss Whedon's Angel"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I was down on my knees
Waiting for all of this to end like I knew it was gonna do
That’s when I was found and brought to you
I followed you home
I waited outside as your folks fought
Cuz I wanted to be with you
I want to believe in you so bad
That I will be your angel
But in the Joss Whedon sense
There’s gonna be all kinds of scrapes and binds and I will come to your defenses
I will be your angel
And I can just guarantee
There’s gonna be sunburns and twists and turns
And I will be in hell by season three
I don’t know what I was expecting you to do
When I went and blew up at you
You took what you had and ran me through
And maybe I’m wrong
Maybe our stars are not lined up right
I want you to disagree
Cuz darling it’s killing me to know
That I will be your angel
But in the Joss Whedon sense
There’s gonna be all kinds of scrapes and binds and I will come to your defenses
I will be your angel
And I can just guarantee
There’s gonna be sunburns and twists and turns
And I will be in hell by season three
I will be your angel
But in the Joss Whedon sense
There’s gonna be all kinds of scrapes and binds and I will come to your defenses
I will be your angel
And I can just guarantee
There’s gonna be sunburns and twists and turns
And I will be in hell again now
And I will be your angel
But in the Joss Whedon sense
There’s gonna be all kinds of scrapes and binds and I will come to your defenses
I will be your angel
And I can just guarantee
There’s gonna be sunburns and twists and turns
And I will be in hell again now
And I will be in hell again now
And I will be in hell by season three
가사 번역
무릎 꿇고 있었어
이 모든 게 끝날 때까지 기다리면서
그때 널 찾아왔지
널 집으로 따라왔어
너희 부모님이 싸웠을 때 밖에서 기다렸어
너랑 같이 있고 싶었는데
널 정말 믿고 싶어
나는 당신의 천사가 될 것입니다
그러나 조스 휘던 의미에서
모든 종류의 긁힌 자국들과 묶여있을 것이고 나는 당신의 방어에 올 것입니다
나는 당신의 천사가 될 것입니다
그리고 난 그냥 보장 할 수 있습니다
햇살과 뒤틀림 그리고 변함이 있을 거야
그리고 나는 시즌 3 에 의해 지옥에 있을 것입니다
뭘 기대했는지 모르겠어요
내가 널 날려버렸을 때
당신은 당신이 가진 것을 가져다가 나를 통해 달렸다.
그리고 어쩌면 내가 틀렸다
어쩌면 우리의 별은 바로 정렬되지 않습니다
나는 당신이 동의 할
사촌 사랑 그것은 알고 나를 죽이고
나는 당신의 천사가 될 것입니다
그러나 조스 휘던 의미에서
모든 종류의 긁힌 자국들과 묶여있을 것이고 나는 당신의 방어에 올 것입니다
나는 당신의 천사가 될 것입니다
그리고 난 그냥 보장 할 수 있습니다
햇살과 뒤틀림 그리고 변함이 있을 거야
그리고 나는 시즌 3 에 의해 지옥에 있을 것입니다
나는 당신의 천사가 될 것입니다
그러나 조스 휘던 의미에서
모든 종류의 긁힌 자국들과 묶여있을 것이고 나는 당신의 방어에 올 것입니다
나는 당신의 천사가 될 것입니다
그리고 난 그냥 보장 할 수 있습니다
햇살과 뒤틀림 그리고 변함이 있을 거야
그리고 나는 지금 다시 지옥에 갈 것이다
그리고 나는 당신의 천사가 될 것입니다
그러나 조스 휘던 의미에서
모든 종류의 긁힌 자국들과 묶여있을 것이고 나는 당신의 방어에 올 것입니다
나는 당신의 천사가 될 것입니다
그리고 난 그냥 보장 할 수 있습니다
햇살과 뒤틀림 그리고 변함이 있을 거야
그리고 나는 지금 다시 지옥에 갈 것이다
그리고 나는 지금 다시 지옥에 갈 것이다
그리고 나는 시즌 3 에 의해 지옥에 있을 것입니다