Speechwriters LLC — Southern California 가사 및 번역
이 페이지에는 Speechwriters LLC의 노래 "Southern California"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Sunlight hits a sign and I’m in Union Station
My arms are heavy in their sleeves
Everyone here thinks that I’ve been on vacation
But I don’t ever seem to leave
And all that I can tell you is my love’s unfocused
And drifting overseas
Head’s all full of context better left unspoken
As scenes from old Pomona dreams come washing over me
No one wants to tell you just how long they’ve been here
The stars are crawling out their frames
The canvas on the ankle straps is wearing thin, dear
And I can’t help but feel the same
When everything in town’s been taken down for renovations
The hardest part is finding your way home
Freeway cuts the sky and I’m inside it’s suppurations
But Southern California’s got this way of creeping up on you
And all that I can tell you is my love’s unfocused
And drifting overseas
Head’s all full of context better left unspoken
As scenes from old Pomona dreams come washing over me
One last look around and then I’m always leaving
The stars are falling out of tune
Fingers bear the stains of shipping and receiving
These songs that carry me to you
But this is not some list of all the ways I should have loved you
Hold you in my arms and let you down
Turn my crooked smile up to the sky and I’m thinking of you
But Southern California’s got me driving home in rental cars
And Southern California’s got this way of tearing me and you apart
And you know it’s true, California’s tearing us apart
And I want it to
But all that I can tell you is my love’s unfocused
And drifting overseas
Head’s all full of context better left unspoken
As scenes from old Pomona dreams come washing over me
가사 번역
햇빛이 신호를 쳤고 나는 유니온 역에 있습니다
내 팔은 소매에 무거운
다들 내가 휴가를 갔었다고 생각해
하지만 난 떠날 것 같지 않아
내가 말할 수 있는 건 내 사랑의 초점이 맞지 않다는 거야
그리고 해외로 편류
머리가 더 나은 컨텍스트의 모든 가득 때묻지 왼쪽
으로 장면에서 오래 된 포모나의 꿈을 와서 세척 이상 나
그들이 여기 얼마나 오래 있었는지 아무도 말하고 싶어하지 않아요
별은 그들의 프레임을 크롤 링합니다
발목 끈에 캔버스 얇은 착용,사랑
그리고 나는 같은 느낌을 도울 수 없다
보수 공사를 위해서 마을에 있던 모든 것들이 무너졌을 때
가장 어려운 부분은 당신의 길을 집에 찾는 것입니다
고속도로가 하늘을 자르고 난 안에는 지지대가 있어
하지만 남부 캘리포니아에서
내가 말할 수 있는 건 내 사랑의 초점이 맞지 않다는 거야
그리고 해외로 편류
머리가 더 나은 컨텍스트의 모든 가득 때묻지 왼쪽
으로 장면에서 오래 된 포모나의 꿈을 와서 세척 이상 나
마지막 한 번 둘러보고 난 항상 떠날거야
별이 빛나고 있어
손가락은 선박 및 받기의 얼룩을 품습니다
이 노래들은 나를 너에게 가져다주는 거야.
하지만 이건 내가 널 사랑했어야 했던 모든 방식의 목록이 아니야
내 품에 당신을 잡고 당신을 실망 시키십시오
내 비뚤어진 미소를 하늘에 올려 그리고 난 당신을 생각 해요
하지만 남부 캘리포니아에서 렌트카로 운전해서
그리고 남부 캘리포니아는 나를 찢어 버리고
캘리포니아가 우릴 갈라놓고
그리고 나는 그것을 원한다
하지만 내가 말할 수 있는 건 내 사랑의 초점이 맞지 않다는 거야
그리고 해외로 편류
머리가 더 나은 컨텍스트의 모든 가득 때묻지 왼쪽
으로 장면에서 오래 된 포모나의 꿈을 와서 세척 이상 나