Speedy Ortiz — Silver Spring 가사 및 번역

이 페이지에는 Speedy Ortiz의 노래 "Silver Spring"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Show me mine I’ll show you yours
I’m discoverin
Everybody’s got bed sores
Bad or betterin
Clean the skin or scratch it off
There’s no salvagin'
That skin suffering from the rot
In a cave with shallow babes
Actin shallower
Got so sick of moons and waves
Wanr something muddier
Legs tight squeezed around the knees
Guess I’m going nowhere
Why you wanna pull me out?
Hack up my thighs
You’ll never drag me out alive
Stuck between a rock and another rock that’s bigger
And though you look nice
I’m staying trapped in this vice
Staring up at the mouth of the cave
Up at the mouth of the cave
Up at the mouth of the cave
Was this not the favorite place of other pioneers?
Crazy is as crazy says
I’m not crazy here
For you or am I just bored?
Staring into an unknown dark
Crazy is, now crazy talks
Hack up my thighs you’ll never drag me out alive
Stuck between a rock and another rock that’s bigger
And though you look nice
I’m staying trapped in this vice
Staring up at the mouth of the cave
Up at the mouth of the cave
Up at the mouth of the cave
You look nice but I’m gonna take my own advice
Staring up at the mouth of the cave

가사 번역

내 거 보여줘 네 거 보여줄게
나는 발견 해요
다들 침대로 아픈데
Bad 또는 betterin
피부를 청소 또는 그것을 떨어져 긁으십시오
살바긴은 없어
부패로 고통받는 피부
에서 동굴로 얕은 아가씨
Actin 얕은 접시
달과 파도가 너무 아파서
머드 더 뭔가를 Wanr
다리 꽉 무릎 주위에 압착
나는 아무데도 갈거야 추측
왜 날 끌어내려고 해?
내 허벅지 해킹
날 산채로 끌어들이지 마
더 큰 바위와 다른 바위 사이에 붙어
그리고 당신은 좋은 보이지만
난 여기 갇힐거야
동굴의 입을 바라보며
동굴 입 위
동굴 입 위
이 다른 개척자의 마음에 드는 장소가 아니었다?
미친 미친 말처럼
나는 여기 미친 아니에요
당신을 위해 또는 난 그냥 지루?
알 수없는 어둠을 응시
미친 지금 미친 이야기이다
내 허벅지를 해킹 당신은 살아 나를 밖으로 드래그하지 않습니다
더 큰 바위와 다른 바위 사이에 붙어
그리고 당신은 좋은 보이지만
난 여기 갇힐거야
동굴의 입을 바라보며
동굴 입 위
동굴 입 위
착하긴 한데 내 충고를 들어야겠어
동굴의 입을 바라보며