Spencer Day — Weeping Willow 가사 및 번역
이 페이지에는 Spencer Day의 노래 "Weeping Willow"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
In the shade of a weeping willow
Once I played as an innocent child
And the earth was my only pillow
As I gazed at the clouds passing by
II
What became of the weeping willow?
Branches bare cracking concrete and grime
Swaying there in the freeway’s shadow
From the breeze of a car passing by
See them passing by, See them passing by
There it sways in the freeway’s shadow
In the breeze of a car passing by
III
So I cried for the weeping willow
And the dead rustling leaves replied
There is so little time for sorrow
When your life is passing you by
See them passing by, See them passing by
There is so little time for sorrow
When you’re life is just passing you by
IV
I am just like a weeping willow
Soon I’ll bend and wither with time
Try and taste what is sweet and mellow
For the moment is passing you by
For the moment is passing me by
For the moment is passing me by
가사 번역
이 그늘에서 우는 버드 나무
일단 내가 무고한 아이로 연주
그리고 지구는 내 유일한 베개였다
구름을 바라보는 순간
2 차
무엇이 울어 버드의 된?
지점은 콘크리트와 때를 부숩니다 벌거벗은
고속도로의 그림자에서 흔들리는
지나가는 차 바람으로부터
보 그 통과::보 그 통과::
고속도로의 그림자 속에서
차 한 대가 지나가는 바람에
3.3
그래서 나는 우는 버드 나무를 울었다
그리고 죽은 부스럭 거리는 잎이 대답했다
슬픔에 대한 너무 작은 시간이 있습니다
당신의 삶이 당신을 지나칠 때
보 그 통과::보 그 통과::
슬픔에 대한 너무 작은 시간이 있습니다
당신이 인생 일 때 당신을 지나치고 있습니다
IV
나는 울음 버드 나무 같이 다만 이다
곧 나는 구부러 시간 을 시들어 것입니다
달콤하고 부드러운 것을 맛보세요
이 순간을 위해 당신을 지나치고 있습니다
이 순간 나를 지나가는
이 순간 나를 지나가는