SPICE 1 — 1-800-Spice 가사 및 번역
이 페이지에는 SPICE 1의 노래 "1-800-Spice"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Aw shit
One of them fake-ass answer machines again
1−800-fake-ass-answer-machine
(*dial tone*)
Mi-ni-mi pickin up da phone to hear da ring-a-ding-ling-a
Mi hope ya not a cop, cause mi be slingin dem things-a
Da niggas up on mi block, dey got much love for da game-a
Jah man, just put your hands up if you slingin da caine-a
Mi got to get mi propers, if it snow, shine or rain-a
Mi pockets got di bumps cause mi so sick in da game-a
Gafflin muthafuckas, sellin em rocks on da streets-a
Ya want your money back, ya got to meet millimeter
Mi maxin up on the block with dis nigga from the Fac-a
Mi gots mi cellular phone, in the bushes was mi gat-a
Ya can’t fuck with mi posse cause mi posse be strapped
Ya want your ganja, Xtra Large’ll you a fat 20 sack-a
The 187, the Faculty is back up in the house-a
So roll up da canibus and put it up in your mouth-a
Geah man
Ha-ha
Yeah, you tight with all that gangsta shit, partner, right?
But I heard you ain’t the nigga you claim to be, right?
You one of them studio gangsta muthafuckas
So what’s up with that, nigga?
Giggagiggada-gangsta, giggaggida-gangsta
S-p-i-c-e is a real one, and not a pranksta
Mi like to bust-bang, shootin em up, mi glocks hang
Shootin out da window of mi drop-top Mustang
Aim for da chest while Ant Banks hold di clip
Mi buckin em down, mi buckin em down cause for mi kilo mi killa
Roll up a 20 sack, call mi da gangsta mack
Look down da street and you see me, nigga, slingin crack
The dopeman set up shop on mi block
So call 187 line and order your rock-a
Geah man
Ah yeah
This — ah Liquor Store Willie — ah I wanna —
I want some for 10 dollars
Can you do somethin for me for 10?
Mi nigga Ant Banks, come down with di funky breakdown
(*inhaling, coughing*)
Damn man
This ganja gets you fucked up, man
Geah
Mi need lick up another 20 sack
Geah man
Mi kickin da rasta shit, but mi not Shabba Ranks-a
Mi Spice 1, di muthafuckin gangsta
Mi smokin da dank and it just might make mi kill ya If you comin at me talkin about sinsemilia
Mi nigga G-Nut put together Endonesia
Mi call it Gaja, give me some fire-a
Can’t lit di ashes, hits me in mi eye-a
Before mi lead bust got to get mi headrush
Even though Endonesia make me nervous
Mi got mi nine and mi coolin up on di block
Play mi for a fool, mi take his chest with mi glock
Let dem niggas know not to be rushin mi knot
So call 1−800 line and order your rock
Geah man
Uh yeah
Uh this — eh Suck-Your-Dick Sally from the liquor store down the block
Uh — I ain’t got no money, but I’ll suck your dick for a 10 piece
Before mi lay mi start, let mi say peace to mi nine
Cause in mi neighborhood young niggas do di crime
It’s a ghetto thang to the East Bay Gangsta
The city streets make a nigga want to shank ya Break yourself, now you fucked in the game
The killin dance is a goddamn shame
Money or murder, it’s 187 proof-a
So Ant Banks, bust da gin and da juice-a
Mi signed with Jive, now mi Jive-ass nigga
Break down di doja, roll it up a little bigger
Mi watch da bitches cause da bitches a-gold digger
So D the Poet, won’t you pass mi the liquor
The dopeman set up shop on mi block
So call 1−800 and order your rocks
Geah man
Ah no, Spice
I don’t want no rocks and shit, man
I’m callin cause I heard you was a fake-ass studio gangster
Ain’t never had a gun
Ain’t never been to jail
Ain’t never shot a muthafucka
And I’m just tired of this fake-ass shit you kickin all over this tape
I’m tired of it, man, I’m tired of it
I ain’t buyin it Fuck that shit
You fake, partner
Fuck that
Fuck that
I’m out, man
가사 번역
아 씨발
그 중 하나는 가짜 답변 기계 다시
1-800-가짜 엉덩이 대답 기계
(*다이얼 음색*)
미니 미 픽업 다 전화 다 링-어-딩-링-어 듣고
내가 경찰 아니길 바래 미 슬링긴 뎀 일 때문에-a
다 깜둥이까지 미 블록,데이 있어 많은 사랑을 위해 다 게임-a
재 맨,그냥 손을 올려 만약 당신이 슬링인 다 케인-a
미 미 추진자를 얻을 수있어,그것은 눈,빛 또는 비가 경우
Mi 주머니 있어 di 범프 원인 mi 그렇게 아픈 에 da 게임-a
가플린 무타푸카스,셀린 엠 바위에 다 거리-a
돈 돌려받고 싶으면 1 밀리미터를 만나
Mi 맥신 up 에 이 블록 와 디스 깜둥아 서 이 Fac-a
미 gots 미 휴대 전화,덤불에서 미 gat-a 했다
당신은 섹스할 수 없는 미 포스 때문에 미 포스 묶
마리화나 먹을래?Xtra 라지?
187 년,교수는 다시 집에-a 이다
그러니 다 카니버스를 굴려서 입안에 넣어
게아 맨
하하
네,갱스터 같은 놈들이랑 친하죠,파트너 맞죠?
하지만 넌 흑인이 아니라며?
당신은 그들 중 하나 스튜디오 갱스터 무타 푸카
왜 그래,깜둥아?
기가기가다 갱스터,기가기다 갱스터
S-p-i-c-e 는 진짜,그리고 장난 꾸러기 아니다
미 같은 가슴 강타,총격 사건 그들을 위로,미 모의 걸
Mi 드롭 탑 머스탱의 총격 사건 다 창
개미 은행이 di 클립을 붙드는 동안 da 가슴을 겨냥하십시오
미 버킨 엠 다운,미 버킨 엠 다운 원인 미 킬로 미 킬라
20 자루를 올려,미 다 갱스터 맥에게 전화해라.
Da street 아래로 보면 날 봐,깜둥아,슬링긴 크랙
미 블록에 도퍼맨 설정 상점
그래서 전화 187 라인 및 주문 바위-a
게아 맨
아 네
이-아 주류 판매점 윌리-아 나는 싶어 —
나는 10 달러에 대한 몇 가지를 원한다
10 줄 뭔가 해줄 수 있어?
미 깜둥아 개미 은행,내려와 디 펑키 고장
(*흡입,기침*)
빌어 먹을 사람
이 간자는 당신이 사람을 엿 얻을
게아
나는 또 다른 20 자루를 핥아 필요
게아 맨
미 키킨 다 라스타 똥,하지만 미하지 샤바 순위-a
미 스파이스 1,디 무타푸킨 갱스터
미 담배 da dank 그리고 그것은 단지 내가 당신을 죽일 수 있습니다 당신이 내게 오는 경우 sinsemilia 에 대해 이야기합니다
미 흑인 G-너트 함께 넣어 내 식 성
내가'가자'라고 불러 불 좀 줘
수 없습니다 불 디 재,내 눈 안타-a
미 리드 흉상이 미 헤드 러시를 얻기 전에
내뇌가 나를 긴장하게 만들지라도
미 있어 미 나인 미 쿨린까지 디 블록에
바보 미 플레이,미 미 글록과 함께 자신의 가슴을
딤 깜둥이가 rushin mi 매듭이 될하지 알려
그래서 1-800 라인에 전화하고 바위를 주문
게아 맨
어 그래
어,이-어,빨아-네-딕 샐리 블록 아래에 주류 가게에서
돈은 없지만 네 거시기를 10 조각 빨아줄게
미 레이 미 시작하기 전에,미 나이 나인에 평화를 말할 수 있습니다
원인에서 미 이웃 젊은 깜둥이 할 di 범죄
그것은 이스트 베이 갱스터 게토 댕입니다
이 도시의 거리는 흑인이 생크 야 자신을 휴식 할 수 있도록,지금 당신은 게임에서 엿
'퀼린 댄스파티'는 참 안타깝네요
돈이나 살인,그것은 187 증거-a 입니다
그래서 개미 은행,가슴 다 진과 다 주스-a
미와 서명 자이브,지금 미 자이브 엉덩이 깜둥이
디 도자,좀 더 크게 틀어
미 시계 da 암컷 원인 da 암컷 a-금 파는
시인이여,미에게 술을 주지 않겠소?
미 블록에 도퍼맨 설정 상점
그래서 1-800 에 전화하고 바위를 주문하십시오
게아 맨
아,아니,향신료
난 바위나 똥같은 거 싫어
네가 가짜 스튜디오 갱스터라던데
총을 가진 적이 없어
감옥에 가본 적 없어
절대 무타푸카를 쏘지 않아
그리고 난 네가 이 테이프들 뒤지는거에 질렸어
지겨워,친구,지겨워
그딴 거 안 사
넌 가짜야,파트너
씨발 그
씨발 그
나는 사람 밖으로이야