Spice Girls — Take Me Home 가사 및 번역

이 페이지에는 Spice Girls의 노래 "Take Me Home"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

There’s no place I call height
There’s no mainstream
There’s no happy medium
There’s no in between
So do your searching
Until you’re down
Then realize
You’re on home ground
Sitting in a white room
Dreaming of a life
You have got me thinking
What is paradise
Should I take an ocean drive
Cooling from the sun
Silly scream got me thinking
This is how it should be done
Take me home
There’s no place I’d rather be now
Yeah
Take me home
There’s no place I’d rather be now
Yeah
Stand together alone
Not knowing who you are
Friendly strangers
Strangely friendly
Would you keep me warm
Would you keep me warm
You, now
You can be your paradise
A heart to keep me warm
You can have your own dreamlife
Step into your comfort zone
Comfort zone
Ain’t nobody to take me home
'Cause I’m here, yes, where I belong
I may leave 'cause I’m on my way
But my home, it will always stay
Then nobody can take me home
'Cause I’m here, yes, where I belong
I may leave 'cause I’m on my way
But my home, it will always stay
So it’s all free-falling falls
Ha, out of time
You’ve got yours, I’ve got mine
Should all this be so precious
Maybe I should be of no humble
Slave to fear 'cause I could stumble
So do your searching until you’re down
'Cause you’re on home ground
(CHORUS)

가사 번역

나는 높이를 호출 곳이 없습니다
주류가 없어
행복한 매체가 없다.
그 사이에 아무것도 없어
그래서 당신의 검색을 수행
당신이 아래로 때까지
그런 다음 실현
당신은 집에 있습니다
흰색 방에 앉아
삶의 꿈
당신은 나를 생각있어
낙원은 무엇입니까
나는 바다 드라이브를 취할 것
태양 에서 냉각
어리석은 비명은 나를 생각하게했다
이 어떻게 해야 할 것입니다
집에 데려다 줘
내가 지금 있을 곳은 없어
그래,그래
집에 데려다 줘
내가 지금 있을 곳은 없어
그래,그래
혼자 함께 서
네가 누군지도 모르고
친절한 낯선 사람
이상하게 친절한
날 따뜻하게 해줄 수 있어?
날 따뜻하게 해줄 수 있어?
너,지금
당신은 당신의 낙원이 될 수 있습니다
나를 따뜻하게 해줄 심장
당신은 당신의 자신의 꿈을 가질 수 있습니다
당신의 안락 지역으로 단계
컴포트 존
날 집에 데려갈 사람은 없어
내가 여기 있기 때문에,그래,내가 속한
내가 떠날 수도 있어 지금 가는 중이니까
하지만 내 집,그것은 항상 남아있을 것입니다
그럼 아무도 날 집에 데려갈 수 없어
내가 여기 있기 때문에,그래,내가 속한
내가 떠날 수도 있어 지금 가는 중이니까
하지만 내 집,그것은 항상 남아있을 것입니다
그래서 모든 자유 떨어지는 폭포입니다
하,시간이 없어
넌 네 거야 난 내 거야
이 모든 것이 너무 소중한 것입니까
어쩌면 나는 더 겸손해야한다
내가 비틀거릴 수 있기 때문에 두려워하는 노예
당신이 다운 될 때까지 그래서 당신의 검색을 수행
넌 집에 있으니까
(합창)