Spike Jones — Casey Jones 가사 및 번역
이 페이지에는 Spike Jones의 노래 "Casey Jones"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
You all know Casey was the engineeer,
But have you heard the story of the bombardier?
Casey Junior was a gentlemen’s name,
He’s the fighting son of Casey and his name was the same.
The call to scramble came at half past four,
But Casey started out to even up the score.
He mounted to the cabin with his orders in his hand
And was set to knock the stuffing out of Tojo land.
Casey Jones, he mounted to the cabin.
Casey Jones, with his orders in his hand.
Casey Jones, he mounted to the cabin,
Set to knock the stuffing out of Tojo land.
In Shangrilla they got to board the plane,
The ceiling was high not a sign of rain.
They revved up the motors and got set to go,
To pay an unexpected visit on Tokyo.
In climbed Casey he’s the bombardier,
Doolittle read the orders and they gave a cheer.
For land of barren hanging and the base still old,
Was a mighty pretty calling card for Tokyo.
They flew and they flew across the deep blue sky,
With every one of them America — do or die.
And let me tell you people the feeling was grand,
When they sighted up the targets over Tojo land.
Now all of the sounds that they heard that day,
The sweetest one of all was «Bombs away!»
They strafed 'em in the harbor and they strafed 'em in the square,
Then they headed down for a landing in you know where.
Casey Jones, was a working for the nation.
Casey Jones, with his orders in his hand.
Casey Jones, was a working for the nation,
And he sent those monks to the promised land.
가사 번역
케이시가 기관사였어,
하지만 당신은 폭격 사건의 이야기를 들어 본 적이 있습니까?
케이시 주니어는 신사들의 이름이었습니다,
케이시의 아들이자 이름이 똑같았어요
4 시 반에 출격 전화가 왔어,
하지만 케이시는 점수를 올렸어요
그는 자신의 손에 자신의 명령 오두막에 장착
토조 토지의 먹거리도 두들겨 팼고
케이시 존스,오두막에 설치했어요
케이시 존스,명령대로
케이시 존스,오두막에 설치했어,
토조 토지의 먹거리를 두들겨 패야지
샹그릴라에선 비행기 타고,
천장은 높은 비의 흔적이 아니었다.
그들은 모터를 개조하고 갈 설정있어,
예기치 않은 도쿄 방문을 지불.
에서 케이시 상승 그는 폭격 자입니다,
두리틀은 주문을 읽고 응원했다.
불모의 땅 매달려 및 기지 여전히 오래,
도쿄를 위한 강력한 명함이야
그들은 날아 그들은 깊은 푸른 하늘을 가로 질러 날아 갔다,
그들 모두와 함께 미국—할 또는 죽는다.
그 느낌이 대단하다고 말해줄게,
그들이 토조 토지를 향해 표적을 발견했을 때.
이제 그들은 그 날 듣고 모든 소리,
가장 달콤한 하나는"폭탄 멀리!»
항구에 처박혀서 광장에 처박혔어,
그런 다음 그들은 당신이 알고있는 곳에 착륙으로 아래로 향했다.
케이시 존스는 나라를 위해 일했어요
케이시 존스,명령대로
케이시 존스는 국가를 위해 일했습니다,
그리고 승려들을 약속된 땅에 보냈지