Spin Doctors — Scotch & Water Blues 가사 및 번역
이 페이지에는 Spin Doctors의 노래 "Scotch & Water Blues"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I’ve held your hand and sunk your ships
And I can read our future in the whiskey on your lips
Watch this ice a-melting; cool glass magnify my palms
And from the church on Sunday evening comes the sifted sound of psalms
Things they go and then come around to stops
Now my baby?¦? ?? just a breeze through the treetops
Glass in my hand, my back to the door
My one consolation is I ain?¦? ?° your man anymore
The Drop
Oh, I worry just about the drop
Oh, I worry just about the drop
'Cause it’s not the fall that kills you,
But, the sudden stop
Machiavelli on the door
The shogun dropped his chopsticks in the bowl
Oh, you might be a pastor, but you never pay the toll
I’m flippin' from left to right
Oh, I’m flippin' like a moth tonight
I could never ask your baby,
I’ll wish for you tonight
I’ll wish for you
I worry just about the drop
I worry about the drop
'Cause it’s not the fall that kills you,
It’s that sudden stop
That sudden stop, now
Is she alligator
Yeah, she’s a crocodile
She got that ancient?
That’s just hanging out of her smile
When she called you at the keyhole, brother
She knew it all the while
Oh, I worry just about the drop
Oh, I worry (I'm so worried, mama) about the drop
'Cause it’s not the fall that kills you,
But that sudden stop
가사 번역
네 손을 잡고 네 배를 침몰시켰어
그리고 당신의 입술 위스키에서 우리의 미래를 읽을 수 있습니다
이 얼음 녹는 시계;차가운 유리는 내 손바닥을 확대
그리고 일요일 저녁에 교회에서 시편의 체질 소리가 들립니다
그들이 가서 멈추기 위해 오는 것들
이제 내 아기?¦? ?? 나뭇가지를 통해 그냥 바람
내 손에 유리,문에 내 뒤
위로가 되는건가요?¦? ? 더 이상 당신의 남자
드롭
오,난 그냥 드롭 걱정
오,난 그냥 드롭 걱정
널 죽이는 가을이 아니니까,
하지만,갑자기 정지
문 위에 마키아벨리
쇼군이 그릇에 젓가락을 떨어뜨렸다.
오,당신은 목사 일 수도 있지만,당신은 결코 돈을 지불하지 않습니다
왼쪽에서 오른쪽으로
오늘 밤 나방처럼 날아다닌다
네 애기한테 물어볼 수 없었어,
오늘 밤 당신을 위해 기원합니다
나는 당신을 위해 기원합니다
나는 단지 드롭에 대해 걱정
나는 드롭에 대해 걱정
널 죽이는 가을이 아니니까,
그것은 갑자기 중지입니다
그 갑작스런 중지,지금
악어가
그래,악어잖아
그녀는 고대있어?
그건 그냥 그녀의 미소에서 걸려
열쇠구멍에 전화했을 때
그녀는 그것을 모든 동안 알고 있었다
오,난 그냥 드롭 걱정
아,걱정(너무 걱정 해요,엄마)드롭
널 죽이는 가을이 아니니까,
그러나 갑자기 중지