Spinal Tap — Christmas With The Devil 가사 및 번역
이 페이지에는 Spinal Tap의 노래 "Christmas With The Devil"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
The elves are dressed in leather
And the angels are in chains
(Christmas with the Devil)
The sugar plums are rancid
And the stockings are in flames
(Christmas with the Devil)
There’s a demon in my belly
And a gremlin in my brain
There’s someone up the chimney hole
And Satan is his name
The rats ate all the presents
And the reindeer ran away
(Christmas with the Devil)
There’ll be no Father Christmas
'Cause it’s Evils holiday
(Christmas with the Devil)
No bells in Hell
No snow below-
Silent Night, Violent Night
So come all ye unfaithful
Don’t be left out in the cold
You don’t need no invitation, no…
Your ticket is your soul
가사 번역
엘프는 가죽 옷을 입고
천사들이 쇠사슬에 처박혀 있고
(악마와 함께 크리스마스)
설탕 자두는 썩은 냄새가 난다
스타킹이 불타고 있어
(악마와 함께 크리스마스)
내 뱃속에 악마가 있어
그리고 내 머리에 그렘린
굴뚝에 누가 있어
그리고 사탄은 그의 이름입니다
쥐들이 다 먹었어
순록이 도망갔어
(악마와 함께 크리스마스)
아버지 크리스마스는 없을 거야
악명높은 명절이니까
(악마와 함께 크리스마스)
지옥의 종소리 없음
아래 눈 없음-
침묵의 밤,폭력적인 밤
그래서 모든 너희 불신 와서
추위에 빠지지 마
초대장도 필요없고…
당신의 티켓은 당신의 영혼입니다