Spinefish — Eyes Of Grief 가사 및 번역
이 페이지에는 Spinefish의 노래 "Eyes Of Grief"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Sometimes I don’t wanna live
I wish to escape from the real
I look upon things as I’m taking my last leave
Just imagine how I feel
Sometimes I think I’m gonna die
From sobs I’m out of breath
When everything around is goddamn lie
When all is empty, when all is deaf
She comes without being called
She spreads her veil of black lace
And over me she has her horrid hold
Her pleasure — tears on my face
Her exultant air when she looks at me…
She is always ready to deceive…
Oh, she adores when I am plunging into misery
And I have to gaze into the blind eyes of my grief
Sometimes I don’t wanna live
I bare my wrists and I take a knife
I wanna die, escape from the real
And every time I say: «To hell with life!»
가사 번역
가끔은 살고 싶지 않아
나는 진짜 에서 탈출 할
나는 나의 마지막 휴가를 복용하고있는 것처럼 것들을 본다
그냥 내가 어떻게 느끼는지 상상
가끔은 내가 죽을 것 같아
흐느끼면 숨도 못 쉬어요
모든 게 거짓이면
모두가 비어있을 때,모두가 귀머거리 일 때
그녀는 호출하지 않고 온다
그녀는 확산 그녀의 베일의 검은 레이스
그리고 나를 통해 그녀는 그녀의 끔찍한 보류를 가지고
그녀의 즐거움-내 얼굴에 눈물
그녀의 육분 공기 그녀가 나를 볼 때…
그녀는 항상 속일 준비가되어 있습니다…
오,그녀는 내가 불행으로 뛰어들 때 좋아합니다
그리고 나는 나의 슬픔의 눈을 멀게 봐야한다
가끔은 살고 싶지 않아
손목과 칼을 들고
난 죽고 싶어,진짜에서 탈출
그리고 내가 말할 때마다:"삶에 지옥!»