Spineshank — Seamless 가사 및 번역
이 페이지에는 Spineshank의 노래 "Seamless"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
if you said that you could kill the things inside me you’re just a liar, everything inside me’s dead
it’s nice of you to think that I could ever be that
but i’m not, i’m just a failure instead
don’t preach a story of success and gifted thinking
because in the end were gonna end up the same way
keep on living your whole life on hands and knees
'cause i’ll be standing waiting, life ends up the same way
never wanted this life
because it’s meaningless
gone away from me the life you’ve given is a poorly painted picture
the colors running and it’s staggering my life
a definition of the truth is all I wanted
not mental beatings falling short of stupidity
don’t give a speech on your prolific ways of living
you speak in vain whether you think you do or not
spreading infection of the truth that leads to sick lies
you are the shame inside of me, you are mindrot
never wanted this life
because it’s meaningless
gone away from me if you said that you could kill the things inside me you’re just a liar, everything inside me’s dead
it’s nice of you to think that I could ever be that
but i’m not, i’m just a failure instead
you’re so mistaken on the life you think I wanted
i’ll give you credit for the effort you put forth
'cause as it ends you’re gonna start to realize that
your fuckin' prejudice and words of wisdom go unheard
never wanted this life
because it’s meaningless
gone away from me never wanted this life…
가사 번역
내 안의 모든 걸 다 죽일 수 있다고 했다면 거짓말쟁이일 뿐이야 내 안의 모든 것들은 다 죽었어
내가 그렇게 될 수 있다고 생각하니 기쁘구나
하지만 난 아니에요,난 그냥 실패 해요 대신
성공과 영재 사고의 이야기를 설교하지 마십시오
왜냐하면 결국은 같은 방식으로 끝날 것이기 때문입니다
손과 무릎에 너의 일생 생활 위에 지키십시요
난 기다릴테니깐 인생은 똑같아
이 생활을 결코 원하지 않았다
그것은 의미가 없기 때문에
내게서 멀리 떠나라.네가 준 삶은 형편없는 그림이다.
색상이 달리고,그것은 내 인생을 비틀 거리고 있습니다
진실의 정의는 내가 원하는 전부다
어리 석음의 짧은 떨어지는 정신 구타
당신의 다작 생활 방법에 대한 연설을 포기하지 마십시오
당신은 당신이 할 생각 여부 헛된 이야기
아픈 거짓말에 이르게 진리의 감염을 확산
당신은 내 안에 수치,당신은 mindrot 있습니다
이 생활을 결코 원하지 않았다
그것은 의미가 없기 때문에
내 안의 모든 걸 다 죽일 수 있다고 말하면 넌 거짓말쟁이야 내 안의 모든 게 죽어
내가 그렇게 될 수 있다고 생각하니 기쁘구나
하지만 난 아니에요,난 그냥 실패 해요 대신
내가 원했다고 생각하는 게 그렇게 착각한 거야?
난 당신이 앞으로 넣어 노력에 대한 신용을 줄 것이다
결국 알게 될 테니까
당신의 빌어 먹을'편견과 지혜의 말은 전례가 이동합니다
이 생활을 결코 원하지 않았다
그것은 의미가 없기 때문에
이 삶을 원하지도 않았어…