Spirit of the West — The Old Sod 가사 및 번역
이 페이지에는 Spirit of the West의 노래 "The Old Sod"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Save This House
The Old Sod
ONE, TWO, THREE
from the old sod to the new land
we came over by the score
we cut the ties said goodbye
and closed the old world door
we settled on our praries
in your cities and your towns
there’s another oatmeal savage
every time you turn around
there’s none more Scots
that the Scots abroad
there’s a place in our hearts
for the old sod
there’s none more Scots
that the Scots abroad
there’s a place in our hearts
for the old sod
we soon found our own kind
formed clubs and social nights
and we practised on each other
just to keep our accents right
for there’s more tartan here
than in all the motherland
we came 5000 miles
to the gathering of the clans
there’s none more Scots
that the Scots abroad
there’s a place in our hearts
for the old sod
there’s none more Scots
that the Scots abroad
there’s a place in our hearts
for the old sod
there’s a bar in the rec room
in the basement of our house
a little shrine to Ballantynes
haig and famous grouse
there’s a sprig of purple heather
from the land that once was mine
and Robbie’s on the t-towel
with the words to Auld Lang Syne
there’s none more Scots
that the Scots abroad
there’s a place in our hearts
for the old sod
there’s none more Scots
that the Scots abroad
there’s a place in our hearts
for the old sod
Canada’s been good to us we’ve a living and a home
we’ve all got central heating
and most are on the phone
i’m a citizen of both countries
and ver proud to be for the thistle and the maple leaf
are the emblems of the free
there’s none more Scots
that the Scots abroad
there’s a place in our hearts
for the old sod
there’s none more Scots
that the Scots abroad
there’s a place in our hearts
for the old sod
가사 번역
이 집을 구하십시오
오래 된 잔디
하나,둘,셋
오래 된 잔디에서 새로운 땅에
우리는 점수에 의해 이상했다
우리는 연결이 작별 말했다 잘라
그리고 오래된 세계 문을 닫았습니다
우리는 우리의 일기에 정착했다
당신의 도시 및 당신의 도시에서
오트밀 야만인이 또 있어요
당신이 주변에 돌 때마다
더 이상 스콧은 없어
그 해외 스코틀랜드
우리 마음속에 장소가 있어
오래 된 잔디에 대 한
더 이상 스콧은 없어
그 해외 스코틀랜드
우리 마음속에 장소가 있어
오래 된 잔디에 대 한
우리는 곧 우리 자신의 종류를 발견했습니다
형성된 클럽과 사회적 밤
그리고 우린 서로 연습했어
그냥 우리의 악센트를 바로 유지
여기 타탄이 더 있어요
모든 조국보다
우리는 5000 마일 왔습니다
가문의 집결
더 이상 스콧은 없어
그 해외 스코틀랜드
우리 마음속에 장소가 있어
오래 된 잔디에 대 한
더 이상 스콧은 없어
그 해외 스코틀랜드
우리 마음속에 장소가 있어
오래 된 잔디에 대 한
휴게실에 바 있어요
우리 집 지하실에서
발란틴에 작은 신사
하이그와 유명한 그 라우스
보라색 헤더의 첨탑
내 고향에서
로비도 티 타월 있잖아
울드 랭 신에 대한 단어와 함께
더 이상 스콧은 없어
그 해외 스코틀랜드
우리 마음속에 장소가 있어
오래 된 잔디에 대 한
더 이상 스콧은 없어
그 해외 스코틀랜드
우리 마음속에 장소가 있어
오래 된 잔디에 대 한
캐나다는 우리에게 좋았습니다 우리는 생활 및 가정이 있습니다
우리는 모두 중앙 난방 장치를 가지고 있습니다
그리고 대부분의 전화에 있습니다
나는 두 나라의 시민입니다
그리고 엉겅퀴와 단풍 나무 잎을 위해 자랑스럽게 생각합니다
'자유'의 상징인가?
더 이상 스콧은 없어
그 해외 스코틀랜드
우리 마음속에 장소가 있어
오래 된 잔디에 대 한
더 이상 스콧은 없어
그 해외 스코틀랜드
우리 마음속에 장소가 있어
오래 된 잔디에 대 한