Spiritual Beggars — Magnificient Obsession 가사 및 번역
이 페이지에는 Spiritual Beggars의 노래 "Magnificient Obsession"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Who said death must be sad?
Let’s go together, take my hand
Don’t call me mad now 'cos I said so
I’ll carry you across the deep black river
And as I lay you down
on the fresh green grass
I’ll kiss your bloodred lips…
You know when night turns to day
and your head feels tired 'n heavy
When black and white emotions
turn to boring grey
Pre-chorus:
We’re together now and forever
we won’t come back, no never
We’re together now and forever
we won’t come back… No…
And as I lay you down
on the fresh green grass
I’ll kiss your bloodred lips…
We’re together now and forever
we won’t come back, no never
We’re together now and forever
we won’t come back… No…
And as I lay you down
on the fresh green grass
I’ll kiss your bloodred lips…
가사 번역
죽음이 슬프다고 누가 그래?
같이 가자,내 손을 잡자
지금 나한테 화내지 마 내가 그렇게 말했으니까
나는 깊은 검은 강을 가로 질러 당신을 데려 갈 것이다
내가 널 눕힐 때
신선한 녹색 잔디 에
네 혈연 입술에 키스할게…
밤낮으로 변할 때
그리고 당신의 머리는 무거운'피곤 느낌
때 흑백 감정
보링 그레이로 전환
전 합창:
우리는 지금 영원히 함께합니다
우리는 다시 오지 않을 것이다,아니 결코
우리는 지금 영원히 함께합니다
우린 돌아오지 않을거야...…
내가 널 눕힐 때
신선한 녹색 잔디 에
네 혈연 입술에 키스할게…
우리는 지금 영원히 함께합니다
우리는 다시 오지 않을 것이다,아니 결코
우리는 지금 영원히 함께합니다
우린 돌아오지 않을거야...…
내가 널 눕힐 때
신선한 녹색 잔디 에
네 혈연 입술에 키스할게…