Spiritualized — Don't Just Do Something 가사 및 번역
이 페이지에는 Spiritualized의 노래 "Don't Just Do Something"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Sometime
They say that love is blind
But I think that dumb is what they had in mind
I could let it go But I’d rather know
If I sit around
will another show
Sometime
I get to fly so high
that the sun burns my wings but I will fly
just a little too far
'cause that’s where you are
and I won’t bring you down
believe in me Sometime
I like to sit around
I’m just contemplating sitting round
I could lay in bed
Like my mamma said
Don’t just do something
Sit around instead
Sometime
If I may say myself
I’m not bad at life, I’m not good as well
And though life goes on I can plainly see
just what is it for
if it’s not for me Sometime
Though it’s a big surprise
I may compromise the thing I most desire
I can say with pride
hold my head up high
that I had a great idea
but never mind
Oh babe
I’m going nowhere
nowhere’s where I wanna be Oh babe
I’m good for nothing
Nothing is good enough for me Anything, anything can come to anybody
Everything, everything can come to someone
Sometime
Oh babe
I’m good for nothing
Nothing is good enough for me Anything, anything can come to anybody
Everything, everything can come to someone
Sometime
Sometime
Opportunity passes right by me didn’t even slow
I can’t breath and think
And I need a drink
All this common sense
made a fool of me Sometime
I like to sit around
I’m just contemplating sitting round
I could lay in bed
Like my mamma said
Don’t just do something
Sit around instead
Sometime
I like to fly so high
that the sun burns my wings but I will fly
just a little too far
'cause that’s where you are
and I won’t bring you down
believe in me Sometime
I get me all confused
And the reasons why I confuse you to I could be with you
Try to sort it out
If I tell the truth
I like to lie about
Sometime
Though it’s a big surprise
I may compromise
the thing I most desire
I can say with pride
hold my head up high
that I had a great idea
but never mind
Sometime
I like to sit around
I’m just contemplating sitting round
And though life goes on I can plainly see
All this common sense
made a fool of me
I don’t wanna live
but I can’t resist
I’ve got some reasons
and I made amends
I’m gonna drown before my ship comes in and I forgot to ring my mom again
and life ain’t good without cigarettes
가사 번역
언젠가
그들은 사랑이 장님이라고 말한다
그러나 나는 그들이 마음에 무슨 바보 같아요
나는 그것을 놓을 수 있었다 그러나 나는 오히려 알 것이다
내가 주위에 앉아 있다면
다른 쇼 것인가
언젠가
나는 너무 높은 비행 얻을
태양이 날갯불을 태우고
너무 멀리
네가 있는 곳이니까
난 널 끌어내리지 않을 거야
언젠가 날 믿어
나는 주위에 앉아 좋아
난 그냥 앉아서 생각하는거야
나는 침대에 누워 수 있습니다
엄마 말처럼
그냥 뭔가를하지 마십시오
대신 주위에 앉아
언젠가
내가 스스로 말할 수 있다면
난 인생도 나쁘지 않아
그리고 삶은 계속되지만 나는 분명히 볼 수 있습니다
그냥 무엇을 위해
언젠간 날 위해서가 아니라면
그것은 큰 놀라움 비록
나는 내가 가장 원하는 것을 손상시킬 수 있습니다
나는 자부심으로 말할 수 있습니다
내 머리를 높이 들어
나는 좋은 생각이 있다고
하지만 결코 마음
오 베이비
나는 아무데도 갈거야
어디에도 내가 원하는 곳이 오 베이비
나는 아무것도 좋다
아무것도 나를 위해 충분히 좋은 아무것도,아무것도 사람에게 올 수 없다
모든 것은,모든 사람에게 올 수 있습니다
언젠가
오 베이비
나는 아무것도 좋다
아무것도 나를 위해 충분히 좋은 아무것도,아무것도 사람에게 올 수 없다
모든 것은,모든 사람에게 올 수 있습니다
언젠가
언젠가
기회가 바로 내 옆에 통과하지 않았다 심지어 느린
나는 숨을 쉴 수없고 생각할 수 없다
술이 필요해
이 상식의 모든
언젠간 날 바보로 만들었어
나는 주위에 앉아 좋아
난 그냥 앉아서 생각하는거야
나는 침대에 누워 수 있습니다
엄마 말처럼
그냥 뭔가를하지 마십시오
대신 주위에 앉아
언젠가
나는 너무 높은 비행 좋아
태양이 날갯불을 태우고
너무 멀리
네가 있는 곳이니까
난 널 끌어내리지 않을 거야
언젠가 날 믿어
나는 나를 모두 혼란스러워한다
그리고 내가 당신을 혼란스럽게 하는 이유는 당신과 함께 할 수 있기 때문입니다
그것을 밖으로 정렬 시도
내가 진실을 말하면
난 거짓말하는 걸 좋아해
언젠가
그것은 큰 놀라움 비록
나는 타협 할 수있다
내가 가장 원하는 것은
나는 자부심으로 말할 수 있습니다
내 머리를 높이 들어
나는 좋은 생각이 있다고
하지만 결코 마음
언젠가
나는 주위에 앉아 좋아
난 그냥 앉아서 생각하는거야
그리고 삶은 계속되지만 나는 분명히 볼 수 있습니다
이 상식의 모든
날 바보로 만들었어
살고 싶지 않아
그러나 나는 저항 할 수 없다
나는 몇 가지 이유가 있습니다
그리고 나는 보상했다
물에 빠져 죽겠어 배가 들어오기 전에 엄마에게 전화하는 걸 깜빡했어
담배 없이는 삶은 좋지 않아