Spirogyra — Island 가사 및 번역

이 페이지에는 Spirogyra의 노래 "Island"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

If you’re gonna be a mountain
Let me see you thrust your snows
In innocence through clouds of doubt
That try to keep your reason out
In these times of glaciated slaughter
If you’re gonna be a legend
Let it be a tale whose telling
Is a state of mind that’s dwelling
Far beneath the words that capture
To fill the heart alone with rapture
In these days of circles
If your gonna be an island
I will be a sailing ship
Who like a speck at total distance
Looms beyond your headland breakers
Till the oceans mighty plunder
Bids me seek the gentler shelter
Of your inland waters
Have you never seen beyond the moon?
Don’t you know that we will be there soon?
Have you no eyes to see
That you are only me and we are only
Travellers upon a sea of time
Trying very hard to make it rhyme

가사 번역

산이 되려면
눈 좀 펴 봐
의심이 구름을 통해 무죄
그건 당신의 이유를 밖으로 유지하려고
빙하 학살의 이러한 시간에
당신이 전설이 될 거라면
이 이야기 누구의 이야기하자
여기 사는 정신 상태야
멀리 단어 아래 캡처
휴거로 심장을 혼자 채우려고
서클의 이러한 일
네가 섬이 된다면
나는 항해선이 될 것이다
총 거리에서 스펙을 좋아하는 사람
당신의 곶 차단기 저쪽에 직기
바다까지 강력한 약탈
더 온화한 피난처를 찾으라고 제안하겠네
당신의 내륙 물의
당신은 달을 넘어 본 적이 있나요?
우리가 곧 거기 있을지 몰라?
당신은 볼 눈이 없다
너만 나와 우리만
시간의 바다에 여행객
그것은 운율을 만들기 위해 매우 열심히 노력