Spirogyra — Love Is a Funny Thing 가사 및 번역
이 페이지에는 Spirogyra의 노래 "Love Is a Funny Thing"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I tried so hard
To keep our love alive
To keep you by my side
But the winter and my pride
Dissolved into the Spring
Oh love is a very funny thing
I’m sure you know
And though you lose someone
You keep your soul
The fresh unfaded green
Makes my heart to dream
And the April rain
Washes me clean again
Of the soils that held me down
Oh love is a very funny thing
It lingers on And a part of me is always here
Love is a very funny thing
It lingers on And a part of me is always here
가사 번역
나는 너무 열심히 노력했다
우리의 사랑을 살리기 위해
내 곁에 널 지키기 위해서
하지만 겨울과 내 자존심
봄에 녹이는
오 사랑은 매우 재미있는 것입니다
나는 당신이 알고 확신합니다
그리고 당신은 사람을 잃게하지만
너는 너의 영혼을 지킨다.
신선한 지치지 않은 녹색
내 마음을 꿈꿔요
그리고 4 월 비
세척 나를 다시 청소
나를 무너뜨린 토양들
오 사랑은 매우 재미있는 것입니다
그것은 위에 남아 있고 나의 부분은 항상 여기 있습니다
사랑은 아주 재미있는 것입니다
그것은 위에 남아 있고 나의 부분은 항상 여기 있습니다