Spirogyra — The Future Won't Be Long 가사 및 번역
이 페이지에는 Spirogyra의 노래 "The Future Won't Be Long"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
«Do you mind a question? Please sir, stay
What was life like in the olden days?»
«Long ago, ago, ago, ago before the war»
«Contractors to Her Majesty’s Government we were
Dealers in honest trade, aye
There were some mighty queer folk about
But most were honest workers and knew their place
I was a skilled craftsman, mark you
The work was hard and the hours, they were long
Ah, but there was a maiden
And her name was Marjorie
Long black hair she had like a gypsy
And the prettiest smile I’ve ever seen
And I called her an angel
And I was right, she was
Then there was the war
The war…
Forging a pathway for freedom
Using resources we need them
Though our foes are human beings
We stand between them
And the life we do condone
Shipped out to Belgium to stop them
Plastered and shelled them
But lost ground
Bombs and rockets, V2s over London city
And the world at their command
And back in Yeadon, Marjorie
Stood beneath a factory
I was assured she felt no pain
Withdrawn from Dunkirk in cruisers
Who cares says I, we’re all losers
No-one wins — both sides the victims of our nature
May the future learn
And back in Yeadon, Marjorie
Died beneath the factory
A Messerschmidt her destiny
You who think the rest are wrong
And stand so tall and feel so strong
Please be sure that you yourselves are not mistaken
For the future won’t be long"
가사 번역
"당신은 질문을 마음? 선생님,여기 계세요
옛날엔 삶이 어땠어요?»
"오래 전,전,전,전 전쟁 전»
"우리가 있었다 여왕 폐하의 정부에 계약자
정직한 무역 딜러,그래
에 대한 몇 가지 강력한 동성애 사람들이 있었다
그러나 대부분은 정직한 노동자이고 그들의 장소를 알고 있었다
나는 숙련 된 장인,마크 당신이었다
이 작품은 열심히했고,시간,그들은 긴했다
아,하지만 처녀가 있었어요
그리고 그녀의 이름은 마조리였다
긴 검은 머리 그녀는 집시 같았다
그리고 내가 본 가장 예쁜 미소
그리고 나는 그녀를 천사라고 불렀다.
그리고 내가 옳았다,그녀는
그리고 전쟁이 있었다
전쟁…
자유를 위한 통로 단조
우리가 필요로하는 자원을 사용하여
비록 우리의 적들은 인간이지만
우리는 그들 사이에 서 있습니다
그리고 우리가 받아들이는 삶
벨기에에서 그들을 막을 배송
석고와 그들을 껍질
그러나 잃어버린 땅
폭탄과 로켓,런던 시내의 V2s
그리고 그들의 명령에 세계
그리고 예든으로 돌아가,마조리
공장 아래에 서 있었다.
나는 그녀가 고통을 느끼지 않는다고 확신했다
순양함 덩케르크 철수
내가 무슨 상관이야,우린 모두 루저야
아무도 승리하지 않는다-양측 우리의 자연의 피해자
미래를 배울 수 있습니다
그리고 예든으로 돌아가,마조리
공장 아래 사망
한 Messerschmidt 그녀의 운명
나머지가 틀렸다고 생각하는 사람?
그리고 너무 높이 서서 너무 강한 느낌
당신 스스로가 틀리지 않다는 것을 확신하십시오
미래를 위해 오래되지 않습니다"