Spit Syndicate feat. Sarah Corry — Worlds Apart 가사 및 번역
이 페이지에는 Spit Syndicate feat. Sarah Corry의 노래 "Worlds Apart"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
And I’ma tell 'em what it is, tell 'em what I know
Tell 'em how it’s been, and how it’s gonna go
Tell 'em what I know
Yeah
And I’ma tell 'em what it is, tell 'em what I know
Tell 'em how it’s been, and how it’s gonna go
Tell 'em what I know
Yeah, uh
Somebody told me
This world’s gettin' smaller, right? But I don’t see it
Not from where I stand
Different lives all movin' in orbit
Close your eyes, baby, there I am
Her words rang through my ear like a piercing
As I was staring at a jet-black ceiling
And I-I will never forget that feeling
Uh, it make me wonder what it is
That connects us, intersects us
Strangers from worlds apart
It pulls us in from different directions
Yeah, I think it’s something in the stars
But I don’t believe in astrology
Or in an angel that follows me
Uh, what I mean is we are all part
Of something much bigger than you or me
Sometimes when the lights go out
When I burn my weed, when I write these down
I wonder what’s going on
In every other corner of the world right now
Tell me a story
Want to know more
I want to know more
The world’s too big
To take it all too slow
So I love it here
But I want to go
From where I am to wherever you are
The perfect plan, a world apart
A distant sun beneath the stars
Two lifetimes and a shapely glass
Speak your mind, let me know
A kiss goodbye, a wave hello
Yours or mine, the to and fro
Before I go tell me something I don’t know
And I remember
I was vibin' on the other side of the world
Just ridin' in my own zone on this island
Tripping off worlds collidin'
Slidin' doors and of course, she walks right in
Damn, she fly, but, man, don’t she know it
You could see it in the glance that she throwin'
She from a part of the world where they know how to dance
And she showin' it off, «You might get one chance
Don’t blow it», I thought to myself
For the drink in my hand had me feeling heroic
So I approached her, got a little closer
We swapped stories, I got to know her
And then we saw the sky change colour
And then we said goodbye, made me wonder
'Bout all the parallel worlds on the planet
While we just turn on its axis
It’s much more than magnets
Tell me a story
Want to know more
I want to know more
The world’s too big
To take it all too slow
So I love it here
But I want to go
From where I am to wherever you are
The perfect plan, a world apart
A distant sun beneath the stars
Two lifetimes and a shapely glass
Speak your mind, let me know
A kiss goodbye, a wave hello
Yours or mine, the to and fro
Before I go tell me something I don’t know
Man
It’s hard to know where you’re from when you ain’t been in one place long
Little fish in a big pond
So much more to touch on, you touched my soul
Please promise to keep in touch when you gone and
God only knows how I crossed paths with you
I think the stars in the sky are the masterminds
She on the other side the world with glass of wine
Well, I’m in Sydney, guess I’m pourin' a glass for you (c'mon)
We saw temples, broad ornamentals
She gave me something I could carry in my mental
Uh, now that acts as a memento
And I don’t think that it’s coincidental
And nor do I believe in astrology
Or in an angel that follows me (not at all)
I believe that each one of our dreams
Stays sittin' wide awake while the whole world sleeps
Sometimes when the sun goes down
When the planes take off, and we’ve just touched down
I wonder what’s going on
In every other corner of the world right now
가사 번역
내가 아는 걸 말해줄게
어떻게 됐는지 말해 그리고 어떻게 될지
내가 아는 걸 말해
그래,그래
내가 아는 걸 말해줄게
어떻게 됐는지 말해 그리고 어떻게 될지
내가 아는 걸 말해
그래,어
누군가가 나에게 말했다
세상은 점점 작아지지? 그러나 나는 그것을 보지 않는다
내가 서 있는 곳에서
다른 삶 궤도에 모든 이동'
눈 감아
그녀의 말은 피어싱처럼 내 귀를 통해 울렸다
나는 제트 블랙 천장을 쳐다보고 있었다
그리고 나는 그 느낌을 결코 잊지 않을 것입니다
그게 뭔지 궁금해
즉 우리를 연결 우리를 교차
떨어져 세계의 낯선 사람
그것은 다른 방향에서 우리를 끌어
그래,별에 뭔가가 있는 것 같아
하지만 난 점성술을 믿지 않는다
또는 나를 따라 천사
어,내 말은 우리 모두
너나 나보다 훨씬 큰 무언가의
가끔 불이 꺼지면
내가 잡초를 태울 때,나는이 글을 쓸 때
나는 무슨 일이 일어나고 있는지 궁금해
지금 세상의 모든 구석에
나에게 이야기를
더 알고 싶
나는 더 알고 싶어
세상은 너무 커
너무 느려
그래서 나는 그것을 여기에서 좋아한다
하지만 난 가고 싶어
내가 있는 곳에서 네가 있는 곳으로
완벽한 계획,떨어져 세계
별 아래 먼 태양
두 번의 생애와 매끈한 유리
당신의 마음을 말해,알려주세요
키스 안녕,파도 안녕
당신이나 나의 것,에 이리저리
내가 가기 전에 내가 모르는 뭔가를 말해
그리고 나는 기억한다
전 세계 반대편에서 느꼈어요
이 섬에 있는 제 구역에서요
트립 오프 세계'충돌
슬라이딩'문 물론,그녀는 바로 걸어
젠장,비행기는 탔는데,몰라
당신은 그녀가'던져 한 눈에 그것을 볼 수 있었다
춤을 추는 법을 아는 세상의 한 부분에서
그리고 그녀는 그것을 과시하고,"당신은 한 번의 기회를 얻을 수 있습니다
그것을 불지 마라",나는 나 자신에게 생각했다
내 손에 든 술은 영웅적인 기분이었어
그래서 나는 그녀에게 접근,조금 더 가까이있어
우리는 이야기를 교환,나는 그녀를 알고 있어요
그리고 우리는 하늘 변화 색깔을 보았습니다
그리고 우리는 작별 인사를하고,궁금해했다
지구상의 모든 평행세계들이
우리는 단지 축을 켜 동안
그것은 자석보다 훨씬 더 많은입니다
나에게 이야기를
더 알고 싶
나는 더 알고 싶어
세상은 너무 커
너무 느려
그래서 나는 그것을 여기에서 좋아한다
하지만 난 가고 싶어
내가 있는 곳에서 네가 있는 곳으로
완벽한 계획,떨어져 세계
별 아래 먼 태양
두 번의 생애와 매끈한 유리
당신의 마음을 말해,알려주세요
키스 안녕,파도 안녕
당신이나 나의 것,에 이리저리
내가 가기 전에 내가 모르는 뭔가를 말해
남자
한 곳에 오래 있지 않았을 때 어디서 왔는지 알기가 힘들어
큰 연못에 작은 물고기
너무 더 터치,당신은 내 영혼을 터치
당신이 떠났을 때 계속 연락 주시기 바랍니다
하나님은 내가 당신과 어떻게 길을 건넜는지 알고 있습니다
하늘의 별들은 관리인들인 것 같아요
그녀는 와인 한 잔과 함께 세계 반대편에
글쎄,난 시드니에있어,내가'당신을 위해 잔을 먹고 같아요(어서)
우리는 사원,넓은 장식을 보았다
그녀는 나에게 내 정신에 수행 할 수있는 무언가를 주었다
어,지금은 기념품처럼 행동해요.
우연은 아닌 것 같아
그리고 점성술을 믿지 않는다
또는 나를 따라 천사(전혀)
나는 우리의 꿈의 각각을 믿는다
온 세상이 잠드는 동안 계속 깨어 있어
가끔 해가 지면
비행기가 뜨면 우린 방금 만졌어
나는 무슨 일이 일어나고 있는지 궁금해
지금 세상의 모든 구석에