Spit Syndicate — Contour Lines ft. Solo 가사 및 번역
이 페이지에는 Spit Syndicate의 노래 "Contour Lines ft. Solo"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
1 — Jimmy
Said there’s a war going on inside, we ain’t safe from
Walls that we stripped the paint from are talking,
Autumn leaves sprawled all over the corpse of,
Yesterday’s sun, let’s take it from once,
Upon a time when the incense burned,
I used to love her here,
You live and you learn if you’re given reprieve,
But still the pain stays on, like the very same song,
You used to push repeat on to put me to sleep,
She’s screams 'leave me here, go 'head, go 'head and leave me",
She wept a well of forever, the letter reads,
You are not allowed to just in and out whoever you please,
She’s tired and I’m trying to set her free,
But still I remember that blood binds us,
Forever these cold doors confined us,
Stop check the clock on my granddad’s watch,
And I watch the two hands stop dead in the breeze,
Now check it, you ain’t gotta tell me I’m selfish mother I know that,
Even when you’re crying it’s 'I got somewhere to be',
Being that I’m an only child leaving the home,
Leaving you lonely, there’s really fucking with me,
And I know, forever lies only in the hearts who believe in it so wherever I go,
I really do hope that you follow, there’s no more pride to swallow,
Open the blinds up, invite tomorrow, go on and.
Catch my eye, you can take my heart,
We put this together, we can take it apart,
Looking back over the contour lines that we’ve travelled across this path,
You can take my hand, wherever I am, 'til dysfunction does us part,
It does us part, it does us part, 'til dysfunction does us part,
It does us part, it does us part, 'til dysfunction does us part,
It does us part, it does us part, 'til dysfunction does us part,
It does us part, it does us part, it does us part.
2 — Nick
There’s a war going on inside, we ain’t safe from,
Shots ring out all up in the place,
Onto wake these sleeping dogs, they never lay long,
Never much to do but clutch at days gone,
We’ve got enough regrets and memories,
To scale the fence between best friends and enemies,
But I don’t have the energy, I’m exhausted,
All that’s heavenly eventually slips,
We’ve had our differences, but still enough sames,
To brush the rain off and tuck the frown,
So we take this winding road, even though,
This map’s been held upside down,
Because I have seen those very same tears I’m sure,
Tried to leave but I know I’ve been here before,
Sprung the very same leak without a pier to moor,
When the storm clears, I’ma steer to shore,
Sweet mistress, bleed me, cut me,
Leave me, fuck I should be so lucky,
I know she needs me more than she loves me,
We fight, we fuck til it’s beyond ugly,
Told me I feel so far away even when she can lean and touch me,
She don’t trust me, and that’s two of us,
We could never walk away and that ruined us.
3 — both
Who would have thought that the sun rose that next morning I caught it,
The cold slept in, Hurt pressed ignore,
Saw that last night’s stars had forgotten to fall,
And hauled 'em all inside, in my heart I poured,
And to my surprise I saw, the flowers on the door,
The welcome mat on the floor of the brand-new door,
And the reflection of the man that you saw, was no more,
We can start with hello.
And I don’t know — how we came to stray from the essence,
But at some stage you must walk away from the wreckage,
From a stolen kiss on the ride home,
To fight night, white knuckles and a dial tone,
And we can laugh and cry until both eyes ache,
Or scream these walls down for old times' sake,
But that ain’t gonna take us anywhere but here,
And I hold you too dear to keep you near.
A bit of weight’s been hanging above my head a little lately,
And it storms, a thousand storms grey up my skies,
And as I walk down the streets that we used to frequent,
There’s no reprieve from the contour lines.
가사 번역
1-지미
안에 전쟁이 벌어지고 있다고 했어 우린 안전하지 않아
페인트를 벗겨낸 벽이,
의 시체 전체에 걸쳐 펼쳐진 단풍,
어제의 태양,의 한 번부터 보자,
향을 불태웠을 때,
난 여기서 그녀를 사랑했어,
당신은 살고 당신은 집행 유예를 제공하는 경우 배울,
하지만 여전히 고통은 계속 이어져 있어 같은 노래처럼,
계속 반복해서 날 잠들게 했어,
그녀는 비명을 지른다'나를 여기 남겨주세요,가다'머리,가다'머리와 나를 떠나",
그녀는 영원히 잘 울었다,편지는 읽습니다,
당신이 원하는 누구든간에 그냥 들락날락 할 수 없습니다,
그녀는 피곤하고 난 그녀를 자유롭게 설정하려고 해요,
하지만 여전히 나는 피가 우리를 묶는 것을 기억한다,
영원히 이 찬 문은 저희를 제한했습니다,
할아버지 시계에 시계 확인 중지,
그리고 나는 두 손이 바람에 죽은 중지 시계,
이제 확인,당신은 내가 알고 이기적인 어머니 해요 말해서는 안된다,
네가 울 때도'난 어딘가 있을 거야',
내가 집을 떠나는 유일한 아이라는 거,
너 외롭게 두고가면 난 정말 좆같다고,
그리고 나는 그것을 믿는 마음 속에 영원히 놓여 있다는 것을 알고 있습니다.,
난 정말 당신이 따라 삼킬 더 이상 자존심이 없다 희망 않습니다,
블라인드를 열고,내일 초대하고,계속해.
내 눈을 잡아,당신은 내 마음을 취할 수 있습니다,
우린 이걸 함께하면,우리는 그것을 분해 할 수 있습니다,
이 길을 가로 질러 여행 한 윤곽선을 돌아보십시오,
내 손을 가져가도 돼 내가 어디에 있든 역기능 장애가 생기면,
그것은 우리가 일부 않습니다,그것은 우리가 일부 않습니다,'때까지 역기능은 우리가 일부 않습니다,
그것은 우리가 일부 않습니다,그것은 우리가 일부 않습니다,'때까지 역기능은 우리가 일부 않습니다,
그것은 우리가 일부 않습니다,그것은 우리가 일부 않습니다,'때까지 역기능은 우리가 일부 않습니다,
그것은 우리를 일부 않습니다,그것은 우리 부분 않습니다,그것은 우리 부분 않습니다.
2-닉
안에 전쟁이 일어나고 있어 우린 안전하지 않아,
총소리가 울리네,
이 잠자는 개를 깨우지 마십시오.,
결코 많은 할 수 있지만 사라 일에 클러치,
우리는 충분히 후회와 추억을 가지고있다,
가장 친한 친구와 적 사이의 울타리를 확장하려면,
그러나 나는 에너지가 없으며,나는 피곤하다,
하늘의 모든 것은 결국 미끄러집니다,
우리는 우리의 차이를 가지고 있지만 여전히 충분히 샘즈,
비를 빗질하고 찌푸림을 감싸기 위해,
그래서 우리는 비록,이 구불 구불 한 길을,
이 지도가 거꾸로 걸렸어,
나는 그 같은 눈물을 보았 기 때문에 나는 확신한다,
떠나려고 했지만 여기 와본적이 있어,
황무지에 부두없이 같은 누수가 튀었다,
폭풍이 지나갈 때 난 해안으로 조종할 거야,
달콤한 여주인,피를 흘리다,나를 잘라,
날 떠나,씨발 내가 너무 운이 있어야한다,
날 사랑하는 것보다 더 필요로 한다는 거 알아,
우린 싸우고,추할 때까진 좆까고,
그녀가 의지하고 나를 만질 수 있을 때조차,
그녀는 날 믿지 않아 그리고 우리 둘이야,
우리는 결코 멀리 걸을 수 없었고 그것이 우리를 망 쳤습니다.
3-둘 다
다음날 아침 햇살이 부풀어 오른 줄 누가 알았겠어요,
에서 잤다 감기,상처는 무시 누르면,
지난 밤의 별은 가을을 잊어 버린 것을 보았다,
그리고 그들을 모두 안으로 운반했고,내 마음 속에 쏟아 부었다,
그리고 내가 본 놀랍게도,문에 꽃,
새로운 문 바닥에 오신 것을 환영합니다 매트,
그리고 당신이 본 사람의 반성은 더 이상 없었다,
우리는 안녕하세요 시작할 수 있습니다.
그리고 나는 우리가 어떻게 본질에서 벗어나게 되었는지 모른다,
하지만 어떤 단계에서 당신은 멀리 잔해에서 걸어,
이 집에 훔친 키스에서,
밤,화이트 너클 및 다이얼 톤을 싸우려면,
그리고 우리는 두 눈이 아플 때까지 웃고 울 수 있습니다,
아니면 옛날을 위해 이 벽을 무너뜨리든가,
하지만 여기서 우릴 데려갈 순 없어,
그리고 널 너무 사랑하게 해줄게
요즘 몸무게가 내 머리위에 매달려있었어,
그리고 폭풍우,천개의 폭풍이 내 하늘을 회색 칩니다,
그리고 나는 우리가 자주 사용 거리를 걸어,
윤곽선에는 집행 유예가 없습니다.