Spitalfield — In The Same Lifetime 가사 및 번역
이 페이지에는 Spitalfield의 노래 "In The Same Lifetime"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
He shuts the door it locks behind.
He checks his watch a third past nine.
He thinks to himself «Im late again»
He climbs the stairs he takes his time.
Then all at once, the door swings wide to his new life.
Wonder if tomorrow he wont go, but they’ll both know
they’re under the same sky in the same life.
She said «go forward you can’t wait for this»
Walking backwards never gets one far.
She said «go forward you can’t wait for this»
Summer came and went so fast.
The leaves all changed, and after that
Fell blankets of snow.
He lies in bed and paints her ceiling.
Half asleep but barely dreaming.
Beside him she sleeps.
Wonder if tomorrow he wont go, they’ll both know
they’re under the same sky in the same life.
She said «go forward you can’t wait for this»
Walking backwards never gets one far.
She said «go forward you can’t wait for this»
Walking backwards never gets one very far.
Wonder if tomorrow he wont go, they’ll both know
they’re under the same sky in the same life… time.
가사 번역
문을 잠궜어요
지난 9 일 동안 시계를 점검했어요
그는 자신에게 생각"임 늦게 다시»
그는 자신의 시간이 걸리는 계단을 올라있다.
그리고 한 번에,문은 그의 새로운 삶에 넓은 스윙.
내일 그가 가지 않을 경우 궁금해,하지만 그들은 모두 알 수 있습니다
그들은 같은 삶에서 같은 하늘 아래 있습니다.
그녀는"앞으로 당신이 이것을 기다릴 수 없다"고 말했다»
뒤로 걷는 것은 결코 멀리 가지 않습니다.
그녀는"앞으로 당신이 이것을 기다릴 수 없다"고 말했다»
여름이 와서 너무 빨리 갔다.
잎이 모두 바뀌었고 그 후에
눈의 담요가 떨어졌다.
그는 침대에 누워 그녀의 천장을 칠합니다.
반은 자고 있지만 겨우 꿈 꿨어.
그 옆에 그녀는 잔다.
내일 그가 가지 않을 경우 궁금해,그들은 둘 다 알 수 있습니다
그들은 같은 삶에서 같은 하늘 아래 있습니다.
그녀는"앞으로 당신이 이것을 기다릴 수 없다"고 말했다»
뒤로 걷는 것은 결코 멀리 가지 않습니다.
그녀는"앞으로 당신이 이것을 기다릴 수 없다"고 말했다»
뒤로 걷는 것은 결코 아주 멀리 가지 않습니다.
내일 그가 가지 않을 경우 궁금해,그들은 둘 다 알 수 있습니다
그들은 같은 삶에서 같은 하늘 아래 있습니다...