Splender — Yeah, Whatever) 가사 및 번역
이 페이지에는 Splender의 노래 "Yeah, Whatever)"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
And you’re primitive
And you’re cynical to me
And I chewed down on the bit
And almost swallowed it
You sit all alone with your color t. v
Your hair starts to glisten
In spite of the fleas
We don’t have to stay friends
Let’s pretend to be enemies
Yeah, whatever makes you happy
Yeah, whatever makes it beautiful
Yeah, whatever leaves you satisfied
Cuz I’m out of time
For now
And you’re paranoid
As you look me up and down
And I’m soaked in gasoline
Mud and ice cream
You sit by the phone
With your tongue hanging out
You cradle the flies in the back of your mouth
We don’t have to stay friends
Let’s pretend to be enemies
Damned if you do
Fucked if you don’t
Damned if you do
What if you won’t
You must be aware what you’re
Doing to me
We sunk like a stone on a rock
In the sea
We don’t have to stay friends
(Not for very long)
We don’t have to stay friends
(Just because you’re gone)
You get what you want cause you won’t let it die
Yeah, whatever makes you happy
Yeah, whatever leaves you insecure
Yeah, whatever seems to break you down
Cuz I’m out of time
But I’m feelin' fine
가사 번역
그리고 당신은 원시적입니다
그리고 당신은 나에게 냉소적입니다
그리고 나는 비트에 아래로 씹어
그리고 거의 삼켰다
당신은 당신의 컬러 t.v 와 혼자 앉아
당신의 머리는 반짝이기 시작합니다
벼룩에도 불구하고
우리는 친구를 유지 할 필요가 없습니다
적인 척하자
그래,뭐가 널 행복하게 해주든
네,뭐든지요
그래,뭐가 널 만족시키든
사촌 나는 시간이 없어
지금은
그리고 당신은 편집증입니다
당신이 나를 위아래로 볼 때
그리고 나는 가솔린에 배어있다
진흙과 아이스크림
당신은 전화 옆에 앉아
네 혀가 어울려
입 뒤에 파리떼를 요람에 눕혀
우리는 친구를 유지 할 필요가 없습니다
적인 척하자
당신이 할 경우 저주
엿 만약 당신이
당신이 할 경우 저주
당신이하지 않을 경우 무엇
당신은 당신이 무엇을 알고 있어야합니다
내게 하는 일
우린 돌덩이처럼 침몰했어
이 바다
우리는 친구를 유지 할 필요가 없습니다
(아주 오래를 위해 아닙니다)
우리는 친구를 유지 할 필요가 없습니다
(그냥 당신이 사라 졌어요 때문에)
네가 원하는 걸 얻는 건 죽게 내버려두지 않을 테니까
그래,뭐가 널 행복하게 해주든
그래,어떤 불안 잎
그래,뭐가 널 무너뜨린 것 같든
사촌 나는 시간이 없어
하지만 난 괜찮아