Splendorleaf — Saving Grace 가사 및 번역
이 페이지에는 Splendorleaf의 노래 "Saving Grace"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Why today? The storm is all around me.
My heart is reined. My spirit yields but my will it breaks free.
«Come out to play» — he’s taunting me with fire.
Unafraid, he knows I’ll never make it on my own.
I don’t want to waste my life consumed by could’ve beens.
I’ve made mistakes and it’s not too late. Seasons need a change.
Put one foot in the right direction. Surround myself with love and affection.
How can I wrap myself in saving grace?
He tried today. I brandished no conviction.
Foolishly, I left my intuition in the cold.
I lied today and found myself in darkness.
I hide the light so know one sees the tears that bind my sight.
I don’t want to waste my life consumed by could’ve beens.
I’ve made mistakes and it’s not too late. Seasons need a change.
Put one foot in the right direction. Surround myself with love and affection.
How can I wrap myself in saving grace?
Somewhere in this darkness, I know I’ll find the light.
The key to my salvation is right before my eyes.
You called today. The door was never opened.
Relinquished all, the pride and guilt that kept me far from you…
I don’t want to waste my life consumed by could’ve beens.
I’ve made mistakes and it’s not too late. Seasons need a change.
Put one foot in the right direction. Surround myself with love and affection.
That only comes from my God’s saving grace.
가사 번역
왜 오늘? 폭풍이 내 주변에 있어
내 마음은 비가 내렸다. 내 영혼은 회복되지만 내 의지는 자유로워진다
"놀래 나오세요"—그는 나를 불타게 조롱하고 있어요.
걱정도 안 돼 내가 혼자 못 갈 거란 걸 알아
내 인생을 낭비하고 싶진 않아
실수도 했고 늦지 않았어요 시즌 변화 필요.
올바른 방향으로 한 발을 넣어. 사랑과 애정과 자신을 둘러싸고 있습니다.
어떻게 은혜를 구하는데 자신을 감쌀 수 있습니까?
그는 오늘 시도했다. 나는 확신을 얻지 못했다.
어리석게도,나는 감기에 내 직감을 떠났다.
나는 오늘 거짓말을 어둠 속에서 자신을 발견했다.
나는 빛을 숨기기 때문에 하나는 내 시력을 결합하는 눈물을 볼 알고있다.
내 인생을 낭비하고 싶진 않아
실수도 했고 늦지 않았어요 시즌 변화 필요.
올바른 방향으로 한 발을 넣어. 사랑과 애정과 자신을 둘러싸고 있습니다.
어떻게 은혜를 구하는데 자신을 감쌀 수 있습니까?
어둠속 어딘가에 빛을 찾을 수 있을 거야
내 구원의 핵심은 내 눈 바로 앞에 있습니다.
오늘 전화하셨잖아요 문이 열리지 않았어요
모든 것을 포기,자부심과 죄책감 당신을 멀리 유지…
내 인생을 낭비하고 싶진 않아
실수도 했고 늦지 않았어요 시즌 변화 필요.
올바른 방향으로 한 발을 넣어. 사랑과 애정과 자신을 둘러싸고 있습니다.
그것은 단지 나의 하나님의 구원의 은혜에서 비롯됩니다.