Сплин — Чёрная Волга 가사 및 번역
이 페이지에는 Сплин의 노래 "Чёрная Волга"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Издалека долго
Ехала черная «Волга».
Пахло бензином.
То обгоняла все фуры, то долго тащилась за ЗИЛом.
Петляла бетонка.
Пейзаж был убогий:
То свалки, то стройки, вокруг них дорожные знаки.
То серый бетонный забор, то вдруг красные маки
Везде вдоль дороги.
Быстро темнело,
Дворник скрипел, лобовое стекло запотело.
Какая-то лампа моргала порой то и дело.
Фара горела.
Постольку-поскольку
Везде отовсюду трясло, грохотало и дуло.
Черную «Волгу» неумолимо тянуло
К юго-востоку.
Туда, где теплее,
Туда, где никто никогда ее не обнаружит.
Деревни, дороги, дома становились все хуже.
Полиция — злее.
Это был номер!
Дав на прощанье, клубы дыма и пара,
Черная «Волга», разогнавшись, упала
В Каспийское море.
Волны сомкнулись.
Чайки, слегка покружив, успокоились живо.
Никто из людей не заметил, как исчезла машина
С городских улиц.
Издалека долго.
Черная «Волга».
Черная «Волга».
가사 번역
멀리서 오랜 시간
그것은 검은 볼가했다.
가솔린 냄새가 났어요
는 모든 트럭을 추월,다음 질 후 오랜 시간 동안 드래그.
활주로를 피했어요
풍경은 squalid 했다:
그 주위에 덤프,건설 현장,도로 표지판이있다.
회색 콘크리트 울타리,갑자기 붉은 양귀비
도처에 도로를 따라.
그것은 빨리 어두워지고 있었다,
바람막이 유리 와이퍼는 삐걱거리고 바람막이 유리는 위로 채찍질했습니다.
램프는 이제 다음 깜박했다.
헤드라이트가 켜졌어요
지금까지는
어디에나,총구는 떨고 우르르 거리고 있었다.
검은 볼가는 끊임없이 그려졌습니다
동쪽으로요
어딘가 따뜻한,
아무도 찾을 수 없는 곳이요
마을,도로,주택이 악화되었다.
경찰은 분노하고 있습니다.
숫자였어!
비둘기 고별,연기와 증기의 구름,
블랙 볼가,속도,떨어졌다
카스피해에서요
파도가 닫혔어
약간 돌고 갈매기는 신속하게 정착했다.
아무도 차를 사라 눈치
도시 거리에서.
멀리서 오랫동안
블랙"볼가".
블랙"볼가".