Сплин — Иди через лес 가사 및 번역
이 페이지에는 Сплин의 노래 "Иди через лес"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Иди через лес
Иди через ягоды, сосновые иголки
К радуге на сердце
Я пойду за тобой, я буду искать тебя всюду
До самой до смерти
Нам сказали то, что мы одни на этой земле,
Мы поверили бы им,
Но мы услышали выстрел в той башне
Я хотел бы, чтобы это тело пело еще,
Но озера в глазах
Замерзают так быстро, мне страшно …
Свяжи все мои нити узелком
Время поездов ушло по рельсам пешком
Время кораблей легло на дно и только волны,
Только волны над нами, только ветер и тростник
Все, что я хотел узнать, я вызнал из книг
Все, что я хотел сказать — не передать словами
Не высказать мне это чудо из чудес
Знаешь, я хотел уйти с тобою сквозь лес,
Но что-то держит меня в этом городе, на этом проспекте
Я хотел бы, чтобы тело твое пело еще
И я буду искать тебя всюду до самой, до смерти
Сколько дорог ведет из дома домой —
Об этом лишь Бог весть
Сколько камней легло вокруг нас
И вот опять кольцо
Я много курю, но сквозь сиреневый дым
Я вижу мир как он есть
Иногда я вижу твое лицо
А на зеленой траве, на зеленой траве
Не спрятать красные маки, не спрятать рисовые зерна,
А на большой высоте летит самолет
И посылает нам знаки, что дождь будет скоро
Нам сказали то, что мы одни на этой земле,
И мы смотрим в небеса,
Но небо нас не слышит, небо нам не внемлет
И я хотел бы улететь с тобою на луну,
Чтобы больше никогда
Не вернуться на Землю, никогда не вернуться
Сколько дорог ведет из дома домой
Об этом лишь Бог весть
Сколько камней легло вокруг нас
И вот опять кольцо
Я много курю, но сквозь сиреневый дым
Я вижу мир как он есть
Иногда я вижу твое лицо
가사 번역
숲을 통해 이동
열매,소나무 바늘을 통해 이동합니다
무지개를 향해
나는 당신을 따를 것이다,나는 당신을 위해 어디서나
죽음을 위해
우리는 이 땅에 혼자 있다고 들었다.,
우리는 그들을 믿을 것입니다,
하지만 그 타워에서 총소리가 들렸어요
이 몸이 더 노래하고 싶습니다,
그러나 눈에 호수
그들은 너무 빨리 동결,나는 무서워 …
매듭에 내 모든 스레드를 묶어
기차 시간은 도보 레일에 갔다
배들이 바닥에 누워서 파도 만 깔렸을 때,
우리 위의 파도,바람과 갈대 만
내가 알고 싶었던 모든 것,나는 책에서 배웠다
내가 하고 싶었던 말은 그 이상이다
나에게 기적의 기적을 말하지 마
숲 속을 헤쳐나가고 싶었어,
하지만 뭔가가 이 도시,이 거리에서 저를 유지합니다
나는 당신의 몸이 더 노래하고 싶습니다
내가 죽을 때까지 널 찾아줄게
얼마나 많은 도로가 집에서 집으로 이어질 수 있습니까 —
오직 하나님 만이 그것에 대해 알고 있습니다
얼마나 많은 돌이 우리 주위에 놓여 있습니까
그리고 여기에 다시 반지가 있습니다
나는 많은 연기,하지만 라일락 연기를 통해
난 세상을 보고 있어
때때로 나는 당신의 얼굴을 참조하십시오
그리고 녹색 잔디 에 녹색 잔디 에
빨간 양귀비를 숨기지 말고 쌀 곡물을 숨기지 마십시오,
고도가 높은 비행기에서
그리고 우리에게 곧 비가 올 것이라는 징후를 보냅니다
우리는 이 땅에 혼자 있다고 들었다.,
그리고 우리는 하늘을 본다,
그러나 하늘은 우리를 듣지 않으며,하늘은 우리를 듣지 않습니다
달까지 같이 비행하고 싶어요,
결코 다시
지구로 돌아가지 말고
얼마나 많은 도로가 집에서 집으로 이어질 수 있습니까
오직 하나님 만이 그것에 대해 알고 있습니다
얼마나 많은 돌이 우리 주위에 놓여 있습니까
그리고 여기에 다시 반지가 있습니다
나는 많은 연기,하지만 라일락 연기를 통해
난 세상을 보고 있어
때때로 나는 당신의 얼굴을 참조하십시오