Сплин — Путь на восток 가사 및 번역
이 페이지에는 Сплин의 노래 "Путь на восток"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Выбрали путь - и ни разу с пути не сбились
Знали, что путь будет долог, тернист, извилист
Знали и шли. Все как один. Молились
Переходя Урал, уходя восточней
Всё удаляясь вглубь от родимых вотчин
По дорогим пенатам скучая очень
Нет никакой Москвы, никакого Рима
Есть лишь одна тайга, и над ней - Ярило
Если Ярила нет, то тогда - могила
Тот, кто идёт в тайге, то гребец, то лыжник
Если идут гуртом - не бывает лишних
Жизнь научила всех не давить на ближних
Пили из рек, Ночевали в снегу, Держались
Возле костра, где дымилась добыча, жарясь
Жизнь научила всех не давить на жалость
Если была беда - то держались гордо
Если была любовь - то любовь до гроба
Жизнь научила всех не давить на горло
Шли, поклоняясь берёзам, дубам и липам
След оставляя медведям, волкам и лисам
Часто во сне улыбаясь любимым лицам
Шли сквозь дремучий лес по камням, сугробам
Шли через перевал, по таёжным тропам
Если вдвоём сорвались - пропали оба
Но не сорвались. Всех удержали скалы
Кости все целы и уцелели скальпы
Чай, это вам Сибирь, а не то, что - Альпы.
가사 번역
그들은 길을 선택했고 결코 길을 잃지 않았습니다
우리는 경로가 길고 가시적이며 구불 구불 한 것임을 알았습니다
알고 갔다. 모두 하나. 기도
우랄 건너 동쪽으로
모든 네이티브 피프돔에서 멀리 이동
아주 많이 누락 비싼 문신에
더 모스크바,아니 로마가 없습니다
이 하나의 타이가,그리고 그 위-야릴로
야릴 다음이없는 경우-무덤
타이가에 들어가는 사람,노 젓는 사람,스키어
그들은 떼를 지어 갈 경우-불필요한 사람이 없습니다
인생은 모든 사람을 그들의 이웃에 압력을 넣어 하지 가르쳐 왔다
그들은 강에서 마신,눈에서 밤을 보냈다,에 개최
먹이가 흡연 된 화재 근처,구이
인생은 모두에게 동정심을 가지지 말라고 가르쳤다
문제가 있다면,그들은 자랑스러워했다
사랑이 있다면 무덤을 사랑하라
인생은 모든 사람들에게 목구멍에 압력을 가하지 않도록 가르쳤다
그들은 새,오크,린든 나무를 경배했습니다
곰,늑대 및 여우의 흔적
종종 당신의 마음에 드는 얼굴에 미소 꿈에서
우리는 돌과 설원에 조밀 한 숲을 통해 걸었다
우리는 타이가 산책로를 따라 패스를 통과했습니다
그들 중 두 사람이 고장난 경우,둘 다 손실됩니다
하지만 그들은 그러지 않았어요
뼈는 다 멀쩡하고 머릿가죽은 멀쩡해요
차,여긴 시베리아야 알프스가 아니야