Сплин — Танцуй! 가사 및 번역
이 페이지에는 Сплин의 노래 "Танцуй!"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Волна бежит на этот берег,
Волна бежит и что-то бредит.
И звезды падают за ворот,
И ковш на небе перевернут.
И в голове смешались мысли,
И босиком с бутылкой виски.
Мы изучаем этот берег,
Волна бежит и что-то бредит.
Вокруг вода песок и камни,
И время меряя глотками,
И всех вокруг, как ветром сдуло,
Нас, как магнитом притянуло.
К друг другу и теперь на берег,
Волна бежит и что-то бредит.
И звезды падают за ворот,
И ковш на небе перевернут.
Еще глоток и мы горим,
На раз, два, три.
Потом не жди и не тоскуй,
Гори огнем твой третий Рим,
Лови мой ритм.
Танцуй, танцуй, танцуй,
Танцуй, танцуй, танцуй.
Мы странно оказались рядом,
Приняв одну микстуру с ядом.
Теперь мы принимаем виски
И в голове смешались мысли.
Вокруг вода песок и камни
И время меряя глотками.
Мы изучаем этот берег
Волна бежит и что-то бредит.
Хочу уснуть и не проснуться,
Уйти в моря и не вернуться.
Или вернуться только вместе
С тобой так много интересней.
С тобой так много интересного
Вокруг совсем не тесно,
Без площадей вокзалов, станций,
Без этих всех цивилизаций.
Еще глоток и мы горим,
На раз, два, три.
Потом не жди и не тоскуй,
Гори огнем твой третий Рим,
Лови мой ритм.
Танцуй, танцуй, танцуй,
Танцуй, танцуй, танцуй.
Танцуй, волна бежит на берег,
Волна бежит и что-то бредит.
Танцуй, звезда летит за ворот,
И ковш на небе перевернут.
Танцуй, в башке смешались мысли,
Передавай бутылку виски.
Передавай бутылку яда,
Нам больше ничего не надо.
Нам больше ничего не нужно,
От виски кружит, кружит, кружит.
С тобой мне больше здесь не тесно,
И ковш на небе стал на место.
Передавай бутылку виски,
И ты мои читаешь мысли.
И звезды падают за ворот,
И ковш на небе перевернут.
Еще глоток и мы горим,
На раз, два, три.
Потом не жди и не тоскуй,
Гори огнем твой третий Рим,
Лови мой ритм.
Танцуй, танцуй, танцуй,
Танцуй, танцуй, танцуй.
Еще глоток и мы горим,
На раз, два, три.
Потом не жди и не тоскуй,
Гори огнем твой третий Рим,
Лови мой ритм.
Танцуй, танцуй, танцуй,
Танцуй, танцуй, танцуй,
Танцуй, танцуй, танцуй,
Танцуй, танцуй, танцуй.
가사 번역
파도가 이 해안으로 향합니다,
파도가 달리고 뭔가 미쳐가고 있어
그리고 별은 문 뒤에 가을,
그리고 하늘의 양동이는 거꾸로 있어요
그리고 내 머리에 혼합 생각,
맨발로 위스키 한 병.
우리는 이 해안을 공부하고 있습니다,
파도가 달리고 뭔가 미쳐가고 있어
물 주위,모래와 돌,
그리고 시간 측정 물림쇠,
바람 멀리 불었다 그리고 모든 주위,
우리는 자석처럼 그려졌다.
서로에게 그리고 지금 해안으로,
파도가 달리고 뭔가 미쳐가고 있어
그리고 별은 문 뒤에 가을,
그리고 하늘의 양동이는 거꾸로 있어요
한 잔 더 마시고 불타고 있어,
하나,둘,셋
그럼 기다리지 말고 슬퍼하지 마,
화재로 굽기 세 번째 로마,
리듬 잡아요
댄스,댄스,댄스,
댄스,댄스,댄스.
우리는 이상하게 가까이 있었다,
독으로 한 물약을 복용.
이제 우리는 위스키를 받아들입니다
그리고 내 머리 속에서,내 생각은 혼란스러워했다.
물 주위,모래와 돌
그리고 주사위 점에 있는 측정 시간.
우리는 이 해안을 공부하고 있습니다
파도가 달리고 뭔가 미쳐가고 있어
난 자고싶어.일어나지도 않고.,
바다에 가서 다신 돌아오지 마
또는 단지 함께 반환하십시오
당신은 훨씬 더 흥미 롭다.
당신과 함께 너무 많은 흥미로운 것들이 있습니다
그것은 전혀 붐비는 아니에요,
기차역의 사각 없이,
이 모든 문명이 없다면.
한 잔 더 마시고 불타고 있어,
하나,둘,셋
그럼 기다리지 말고 슬퍼하지 마,
화재로 굽기 세 번째 로마,
리듬 잡아요
댄스,댄스,댄스,
댄스,댄스,댄스.
댄스,파도가 해변으로 달려,
파도가 달리고 뭔가 미쳐가고 있어
댄스,별이 문 위에 날고있다,
그리고 하늘의 양동이는 거꾸로 있어요
댄스,내 머리는 생각의 가득 차있다,
위스키 한 병 전달.
독 병 전달,
다른 건 필요 없어
우리는 다른 것을 필요로하지 않습니다,
위스키가 날 어지럽게 해
너와 더이상 가까이 있지 않아,
그리고 하늘의 양동이는 제자리에 떨어졌다.
위스키 병 전달,
그리고 당신은 내 마음을 읽었습니다.
그리고 별은 문 뒤에 가을,
그리고 하늘의 양동이는 거꾸로 있어요
한 잔 더 마시고 불타고 있어,
하나,둘,셋
그럼 기다리지 말고 슬퍼하지 마,
화재로 굽기 세 번째 로마,
리듬 잡아요
댄스,댄스,댄스,
댄스,댄스,댄스.
한 잔 더 마시고 불타고 있어,
하나,둘,셋
그럼 기다리지 말고 슬퍼하지 마,
화재로 굽기 세 번째 로마,
리듬 잡아요
댄스,댄스,댄스,
댄스,댄스,댄스,
댄스,댄스,댄스,
댄스,댄스,댄스.