Split Enz — Another Great Divide 가사 및 번역
이 페이지에는 Split Enz의 노래 "Another Great Divide"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
There’s a song I know, I know — too well
An there’s a place I go, I go to dwell
Some forsaken land, where you’re not around
Desiring, dividing your time
Nothing I could do it was pretty risky
Fifty-fifty, she’ll make good problem for me
She’s as cold as ice, she deep frozen
She’s a saint at home, devil abroad
Calculated cool, so worldly wise
If you take my advice, just hightail out of there
Go right ahead before she tells
Some cock-and-bull story about some school boy
She neurotic, psychotic, you name it, she’s got it
Ooh Another great divide, another great divide
(La-la-la…)
Now how can I figure this equation, if multiplication’s the rule
You keep subtracting me from you, and it just doesn’t add up at all
How can I figure this equation, if multiplication’s the rule
You keep subtracting me from you, and it just doesn’t add up at all
Ooh another great divide, another great divide
Just another great divide, just another great divide
Just another great, just another great, just another great divide…
가사 번역
내가 아는 노래가있다,나는 알고있다-너무 잘
내가 가는 곳이 있어
당신이 주변에 있지 않은 일부 버림받은 땅
당신의 시간을 나누고 싶습니다
내가 할 수있는 것은 꽤 위험했다
오십 오십,그녀는 나를 위해 좋은 문제를 만들 수 있습니다
얼음처럼 차갑고 얼어붙었어
그녀는 집에 성자,악마 해외
계산 멋진,그래서 세속적 인 현명한
당신이 내 충고를하는 경우,그냥 거기 밖으로 하이 테일
그녀가 말하기 전에 바로 가서
어떤 소년에 대한 몇 가지 수탉-과-불 이야기
그녀는 신경질적,정신병,당신은 그것을 이름을,그녀는 그것을 얻
우 또 다른 위대한 나누기,또 다른 위대한 나누기
(라-라-라…)
이제 곱셈이 규칙 인 경우이 방정식을 어떻게 알 수 있습니까
날 뺀 건 전혀 이해가 안 돼
곱셈의 규칙 인 경우이 방정식을 어떻게 이해할 수 있습니까
날 뺀 건 전혀 이해가 안 돼
우 또 다른 위대한 나누기,또 다른 위대한 나누기
또 다른 위대한 나누기,또 다른 위대한 나누기
또 다른 위대한,또 다른 위대한,또 다른 위대한 나누기…