SPM — Filthy Rich 가사 및 번역
이 페이지에는 SPM의 노래 "Filthy Rich"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
It’s the same ol' shit in the same ass place
My studio smells like ten ash trays
My nigga still gettin' too fucked up
And I’m still smokin' too much blunts
Haters always gon' run they mouth
And keep tryin' to take me out
Mama always gonna worry herself
And me I can’t forget the pain I felt
Even though I drive a new 6 double 0
They be thinkin' like «What is Los frontin' for?»
I bought a club and they filled up with envy
Now every body pissed cuz they can’t get in free
New enemies still poppin' up
Throw away gats still chop 'em up
I walk in and the whole club stands still
More money more problems that’s real
This is what an ol' G told me
Filthy rich and dyin' lonely
«Fuck a benz and fuck a rolly, life is what you make it, homie.»
This is what an ol' G told me
Filthy rich and dyin' lonely
«Fuck a benz and fuck a rolly, life is what you make it, homie.»
My little baby-girl just turned 6
I gave her the biggest room in my crib
She gets what she wants so does her mama
I don’t think they know the value of a dollar
Fine-ass bitches all in my limosine
I just wish I was jumpin' on my trampoline
With my babies I miss my children
To me that’s worth more than trillions and trillions
She calls me «Fat-boy» says I’m «loco»
And she doesn’t understand when I gotta go
Hope she doesn’t think I don’t wanna be wit her
Hope she knows that it hurts not to be wit her
Hope she knows that wit her I’m the happiest
I can’t make it to her piano practices
When I was young my ol' man left us
And I pray that she won’t be like I was
Playa hataz wanna play me close
Do you really wanna meet Carlos?
Do you really wanna feel my wrath?
Mad cuz your bitch want my aut-o-graph
Nigga I don’t wanna fuck yo' ho
But I’ll let her suck my dick and lick my ass-hole (ha-hah)
Started out with a silly game of footsie
Now I got her eatin' out her best friends pussy
Rollin' hydro sippin' on Cris'
When I was broke I would dream about this
Get my back rubbed in a big bath tub
I don’t know her name but she’s showin mad love
I got 7 G’s sittin' in my pants
And my jewlry is underneath those lamps
I’m gettin' sleepy all you hoes gotta bail
Once again I’m in the bed by myself
All alone in another city
I get my bill the Cris' was 9−50
2 G’s for them bottles of Don P
It was just me and the hoes was free
Yeah, fuck a benz, fuck a rolly, family comes first, and I’m alone
Ye-e-e-eah
This is what an ol' G told me, He died lonely…
가사 번역
그것은 같은 엉덩이 장소에서 같은 팔자 똥이야
내 스튜디오에서 재떨이 10 번 냄새가 나
내 깜둥이는 여전히'너무 엿
그리고 나는 아직도 너무 많은 실수를 저지르고 있습니다
싫어하는 항상'그들은 입을 실행 곤
날 끌어내려고 계속 노력해
엄마는 늘 걱정하실 거야
그리고 나는 내가 느낀 고통을 잊을 수 없다
비록 내가 새로운 6 더블 0 드라이브
로스 프론튼이 뭐에 싸인 걸까?»
나는 클럽을 구입 그들은 부러워 가득
이제 모든 몸이 열받아 그들은 무료로 얻을 수 없습니다
새로운 적들은 여전히'최대 포피
멀리 던져 개츠는 여전히 그들을 잘라
나는 걸어 전체 클럽은 여전히 서
더 많은 돈 진짜 더 많은 문제
이게 바로'팔자'가 말한 거야
더러운 부자와 염색'외로운
"벤즈를 섹스하고 롤리 섹스,인생은 당신이 친구,그것을 만드는 것입니다.»
이게 바로'팔자'가 말한 거야
더러운 부자와 염색'외로운
"벤즈를 섹스하고 롤리 섹스,인생은 당신이 친구,그것을 만드는 것입니다.»
내 작은 아기-여자 설정 6
나는 그녀에게 내 침대에 가장 큰 방을 주었다
그녀는 그녀가 원하는 것을 얻습니다.
나는 그들이 달러의 가치를 알고 있다고 생각하지 않는다
괜 찮 암컷 모든에서 내 림
트램폴린 위에 뛰어 올랐으면 좋겠어
내 아이들과 함께 나는 내 아이들이 그리워
나에게 그것은 수조와 수조 이상의 가치가 있습니다
그녀는 나를"뚱뚱한 소년"이라고 부르며"로코"라고 말합니다»
내가 가야할 땐 이해 못 해
그녀가 내가 그녀를 재치 싶지 않다고 생각하지 않기를 바랍니다
그녀는 그것이 그녀를 재치 수 없다는 것을 알고 있기를 바랍니다
그 재치 그녀의 내가 가장 행복 해요 알고 희망
나는 그녀의 피아노 관행에 그것을 만들 수 없다
내가 젊었을 때 내 친구가 우리를 떠났어
그리고 나는 그녀가 나처럼 되지 않기를 기도한다
Playa hataz 고 싶 재생 나 닫기
정말 카를로스를 만나고 싶어?
정말 내 분노를 느끼고 싶어?
미친 여자 때문에 내 차트
깜둥아 엿먹기 싫어
그러나 나는 그녀가 내 거시기를 빨고 내 엉덩이를 핥아 줄 것이다(하 하)
풋시의 바보 게임 밖으로 시작
지금은 그녀의 질'그녀의 가장 친한 친구 여자
굴러'하이드로 시핑'On Cris'
내가 파산했을 때 나는 이것에 대해 꿈을 꿀 것입니다
내 등 문질러서 큰 욕조에
나는 그녀의 이름을 모르지만 그녀는 미친 사랑을 보여줍니다
7G 는 내 바지에 앉아 있어요
그리고 나의 유태인은 그 램프 아래에 있습니다
졸려,졸려
다시 한번 나는 나 자신에 의해 침대에있어
다른 도시에서 혼자
크리스가 9-50 살이었다고 계산했어요
그(것)들을 위한 2 개 G'S 돈 P 의 병
그것은 단지 나 였고 괭이들은 자유로웠다
그래,벤즈나 하고 롤리나 가족도 먼저하고 난 혼자야
예이-e-eah
한 놈이 외로워 죽겠다고 한 거야…