Spoon — Eddie's Ragga 가사 및 번역
이 페이지에는 Spoon의 노래 "Eddie's Ragga"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Someone that I met but I hardly knew
He said that everyone loves a defective heart
He’d parted ways with diction, this was late last night
He see me getting your affection and it proved he was right
The way I stared off thinking that all was sound
Anyone I knew they woulda called me down
You can break my legs, you can kick me downstairs
But there ain’t no getting over Joanie Hale-Maier
Just let me walk away, ah let me walk away
And then the place ignite
It’s in my face and I’m behind the bassline
Someone that I knew but I hardly met
Told me, it’s hopeless I’m a slut for the New York Times
She made my heart soft, worn an aiguillette on her arm
She never been to Texas, never heard of King Kong
And it’d been so long since I’d been suitably high
So we did an Airborne, settled in for the night
Tell me sweetness don’t somehow reach your heart
Until you fall flat down and you can’t wait to start
This is the one cold truth we’ve all of us known
As I think to myself this could be easy or I could face it alone
And then the place ignite
All out of grace and I’m behind the bassline
가사 번역
내가 만난 사람이지만 나는 거의 알지 못했다
그는 모든 사람들이 결함이 마음을 사랑했다
어제 늦었거든요
그는 내가 당신의 애정을 얻는 것을 보았고 그것이 그가 옳다는 것을 증명했습니다
나는 모든 소리라고 생각 눈을 뗐다 방법
내가 아는 사람이라면
내 다리를 부러뜨리고 아래층으로 내려갈 수 있어
하지만 조니할 마이어는 극복할 수 없어
그냥 내가 걸어 보자,아 내가 걸어 보자
그리고 불이 나
그것은 내 얼굴에 그리고 난 배스 라인 뒤에있어
내가 알고 있지만 거의 만난 사람
말했잖아요,희망이 없어요 전 뉴욕타임즈의 걸레에요
그녀는 내 마음을 부드럽게,그녀의 팔에 aiguillette 착용
그녀는 결코 텍사스에 가본 적이 없으며 킹콩을 들어 본 적이 없습니다
그리고 내가 적당히 높이 올라간 지 오래됐지
그래서 우린 공수기를 띄웠고,밤 동안 정착했지.
단맛이 네 심장에 닿지 않는다고 말해
당신이 평면 아래로 떨어질 때까지 당신은 시작 기다릴 수 없어
이건 우리가 아는 한 차가운 진실이야
나 자신에게 생각으로이 쉽게 될 수 있습니다 또는 나 혼자 그것을 직면 할 수
그리고 불이 나
그레이스에서 나와 난 베이스라인 뒷편이야