Spoon — I Didn't Come Here to Die 가사 및 번역
이 페이지에는 Spoon의 노래 "I Didn't Come Here to Die"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
All you see is the weight hung round my neck
It’s in the message you left: I love you to death
I need to get some leg and go shine my shoes
I didn’t come here to die
Hoping everything’s alright
Hope that everything is alright
Alright
As I drive off into the night alone I can feel it all rush back
Half afraid that I’ll turn back
And when you grow up here
It can feel like there’s no place else it takes so long
To get anywhere at all
Cause it just goes on and
Forget that empty stomach that broken heart
And just leave here tonight
And hope it’s alright
But all you see is the weight hung round my neck
I didn’t come here today to pull any weight
No not to pull any weight
Alright
As I drive off into the sky alone I can feel it all rush back
But this kid ain’t coming back
And I been living in the sticks here for so long now
So c’mon c’mon I said
I know everything was said
I know everything you said
가사 번역
내 목에 걸린 무게만 보이면 돼
그것은 당신이 왼쪽 메시지입니다:나는 죽음에 당신을 사랑
다리 좀 붙이고 신발 좀 닦고 올게요
난 여기 죽으러 온 게 아니야
모든 것이 괜찮기를 바랍니다
모든 것이 괜찮 희망
좋아,좋아
내가 밤에 혼자 운전으로 나는 모든 다시 러쉬 느낄 수 있습니다
반은 내가 다시 켜 것을 두려워
여기서 자라면
너무 오래 걸릴만한 곳이 없는 것 같아
어느 곳이든
계속되니까
그 속이 빈 위장을 잊어 버려
그리고 오늘 밤 여길 떠나
그리고 괜찮아 희망
하지만 내 목에 걸린 무게만 보이면 돼
나는 어떤 무게를 끌어 오늘 여기에 오지 않았다
아니 어떤 무게를 당겨 없습니다
좋아,좋아
혼자 하늘에 떨어져 운전으로 나는 모든 다시 돌진 느낄 수 있습니다
하지만 이 아이는 돌아오지 않아
난 여기서 오래 살았어
그래서 어서 어서 말했다
나는 모든 것이 말했다 알고
네가 한 말 다 알아