Spoon — New York Kiss 가사 및 번역
이 페이지에는 Spoon의 노래 "New York Kiss"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Yes, I got shook up But bets are good
It took it to another 'til I go back
Now when I show up It’s gonna hit me good
It’s gonna blow my mind
Just like the first time
You told me by the neon sign
And then your New York kiss
I knew you knew your kiss
Now it’s another place
A place your memory owns
I come fast
I look past
And I know that it won’t get to me at all
Until I go there
The feeling hits me clear and sharp
The streets are empty, there’s no one 'round
It’s a far-off shout, it’s a far-off shout
Just like it was when next day came up And it felt so tough
From your New York kiss
Mmm, your New York kiss
Now it’s just another place
A place your memory owns
Another place that you own
And it ain’t goin' back
Caught up inside of it, yeah
Caught up in the moment
Got it right
God, there ain’t a thing I miss
Not like your New York kiss
Not like your New York kiss
But now it’s just another place
A place your memory owns
Right now I know no other time
Right now I know no other place
I say good night
가사 번역
예,나는 흔들었다있어,하지만 베팅은 좋다
내가 돌아가기 전까지 다른 데로 옮겼어
이제 내가 나타나면
그것은 내 마음을 날려 버릴거야
처음처럼
네온 사인이 말해줬어
그리고 뉴욕 키스
난 당신이 당신의 키스를 알고 알고 있었다
지금은 다른 장소입니다
당신의 기억이 소유 한 장소
나는 빨리 온다
나는 과거를 본다.
그리고 나는 그것이 나에게 전혀 얻을 수 없다는 것을 알고있다
내가 거기 갈 때까지
느낌이 나를 명확하고 날카로운 안타
거리도 비었고 아무도 없어
그것은 멀리 떨어져 소리입니다,그것은 멀리 떨어져 소리입니다
마치 다음 날이 다가왔을 때처럼 너무 힘들어졌어
당신의 뉴욕 키스
음,뉴욕 키스
이제 그것은 단지 다른 장소입니다
당신의 기억이 소유 한 장소
당신이 소유 한 또 다른 장소
그리고 그것은'돌아 가지 않을거야
그 안에 걸렸어,그래
이 순간에 걸려
바로 그것을 얻었다
세상에,그리울 게 없어
뉴욕 키스와는 달라
뉴욕 키스와는 달라
하지만 지금은 단지 다른 장소입니다
당신의 기억이 소유 한 장소
지금 나는 다른 시간을 모른다
지금 나는 다른 장소를 모른다
나는 좋은 밤 말