Spring Creek Bluegrass Band — Waterline Blues 가사 및 번역
이 페이지에는 Spring Creek Bluegrass Band의 노래 "Waterline Blues"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Take me down to the waterline
Take me down to the riverside
Where I used to drop a line
Catch all the fish that you can
I hear the grease poppin' in the fryin' pan
I’ll stay all day
Stay all night
Go to sleep by the firelight
Wake up with dew in your hair
I could stay out and never come home
But I’d leave my baby here all alone
Well, the cattails dancin' in the Texas creek
Roll up your overcoat, roll up your sleeves
It’s a long walk from this side of town
I never tell no-one when I’ll be back
Got a fist full of matches and a sleepin' sack
Got them ol' waterline blues, and I know I’m never gonna lose them
Got them ol' waterline blues
Well the fish they jump right on your line
The sweetest berries ain’t hard to find
If you know where to look
Tie that string onto your toe
And go to sleep as the cool wind blows
Well, late in the evening, sun goes down
Hear the river laugh, it’s a pleasant sound
Sounds like a lullaby
Take out the bottle and pass it 'round
And anything else that you brought from town
One of these days I’m gonna get up the gall
Tell all you people once and for all
That I’m never comin' home
Tie my lady right to my side and go walkin' on the waterline
Well, come on baby, won’t you go
You’re the only thing I need ya know
'cept a fishin hook, and a fishin line
I’ll dig up the worms that i find
We can live happy on the waterline
I’ll put a flower in your hair, walk along without a care
Five… hundred miles
Don’t pay no mind to the clock at all, see time got drunk and it started to
crawl
I’ll be walkin outta town singin ol' suzanna, got my things tied in a red
bandana, I’ll be on my way
Maybe I’ll be back, maybe I’ll stay, waterline gonna wash my blues away
가사 번역
날 물가로 데려가
리버사이드로 데려다줘
내가 한 줄 떨어진 곳
당신이 할 수있는 모든 물고기를 잡아
프라잉팬에서 기름이 터지는 소리가 들려
나는 하루 종일 머물 것이다
밤새 있어
불빛 옆에서 자
이슬 들고 일어나
난 여기 남아서 집에 올 수 없었어
하지만 난 내 아기를 여기 혼자 두겠어
텍사스 크릭의 웬 춤
오버코트 올리고 소매도 올리고
이 마을에서 멀리 떨어져 있습니다
내가 돌아올 때 나는 아무도 말하지 않는다
성냥 주먹으로 가득찬 주먹과 잠자리 자루로
블루스를 구했고 절대 안 잃을 거예요
물줄기 파랑 받았네
그럼 물고기 그들은 당신의 라인에 바로 점프
가장 달콤한 딸기는 찾기 어렵지 않습니다
당신이 볼 위치를 알고 있다면
그 문자열을 너의 발가락에 묶어 라.
그리고 멋진 바람이 불면 잠을로 이동
음,늦은 저녁에,태양이 내려 간다
강 웃음을 듣고,그것은 즐거운 소리입니다
자장가 같은 소리
병을 꺼내 그것을 전달'라운드
그리고 당신이 마을에서 가져온 다른 것
언젠간 담즙을 올라갈 거야
한 번에 모든 사람들을 말해
집에 안 간다고
내 여자를 내 옆에 묶고
자기야,가지마
넌 내가 알아야 할 유일한 사람이야
숙달 후크와 어선
내가 찾은 벌레를 찾아볼게
우리는 수도에서 행복하게 살 수 있습니다
머릿속에 꽃을 꽂고,몸조심 없이 걸어갈게요.
5 백 마일
시계에는 신경도 안써요 시간이 많이 취해서
크롤링
난 수잔나 신인올에서 월킨타운으로 갈 거야
반다나,가는 길이야
어쩌면 돌아올지도,여기 있을 수도 있고,물줄기가 내 블루스를 씻어 낼 수도 있겠지