Squeeze — Cold Shoulder 가사 및 번역
이 페이지에는 Squeeze의 노래 "Cold Shoulder"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
My head was stuck in the cat flap on the door
Where I could see her walking on the kitchen floor
Down on my knees
Just like a dog
Begging for scraps that she said she hadn’t got
She took her pen she poked me in the eye
As through the lock I looked to see my world inside
I kicked and swore
Void of all brain
I couldn’t see that I was the one to blame
Cold shoulder
Like a slaughtered cow in a butcher’s fridge
Cold shoulder
She had laid the plans where we built our bridge
To a better life
Cold shoulder
I had been chased by a hairbrush that she threw
Life was blurred when the hand of fate came into view
It smacked my face
I was released
I came back home where life became a feast
Cold shoulder
Like a slaughtered cow in a butcher’s fridge
Cold shoulder
She had laid the plans where we built our bridge
To a better life
Cold shoulder
Then I fell over
Into a bush
가사 번역
내 머리는 문에 고양이 플랩에 갇혀 있었다
그녀가 부엌 바닥에서 걷는 것을 볼 수있는 곳
무릎 꿇고
그냥 개처럼
작은 조각들을 구걸하다가
그녀는 그녀의 펜을 그녀는 내 눈을 찌르고
자물쇠를 통해서 나는 나의 세계를 안쪽으로 보기 위하여 보았다
나는 걷어 맹세
모든 뇌의 무효
나는 내가 비난 할 수있는 한 것을 볼 수 없었다
뜻감기 어깨
도살된 암소처럼 정육점의 냉장고에
뜻감기 어깨
그녀는 우리가 우리의 다리를 건설 한 계획을 마련했다
더 나은 삶을 위하여
뜻감기 어깨
나는 그녀가 던진 빗에게 쫓겨 있었다
운명의 손이 시야에 왔을 때 인생은 흐릿했다
그것은 내 얼굴을 때렸다
나는 석방되었다
난 집으로 돌아왔지 삶이 축제가 된 곳
뜻감기 어깨
도살된 암소처럼 정육점의 냉장고에
뜻감기 어깨
그녀는 우리가 우리의 다리를 건설 한 계획을 마련했다
더 나은 삶을 위하여
뜻감기 어깨
그 때 나는 넘어졌다
수풀 속으로