Squeeze — Fingertips 가사 및 번역
이 페이지에는 Squeeze의 노래 "Fingertips"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
You infiltrate my every hour
You bug me like a flea
I only wish I had the power
To cut you free of me Like some crustacean on my hull
You stick with me and make life dull
How can I make you see
I’m in love with you
You typify the things to me That I no longer do So get a grip and let me be And my life will improve
Leave me alone, get off my case
You’re always there right in my face
But that is nothing new
I’m so in love with you
It’s funny how I loved you like
The bottle at my lips
And when I fell off of my bike
My life had been eclipsed
By all the grief and disbelief there at your finger
At your fingertips
You hoover up the very words
I choose to throw away
I know some people never learn
So how can I complain
You hiss at me and make me shake
Like some old grumpy rattlesnake
Let’s think this through again
I’m so in love with you
가사 번역
넌 내 매 시간마다
벼룩처럼 날 괴롭혀?
나는 단지 내가 힘을 가졌으면 좋겠다
내 선체에 갑각류처럼
당신은 나와 함께 생활을 둔하게
어떻게 당신을 볼 수 있습니까
난 널 사랑해
당신을 대표하는 것을 나는 더 이상 그렇게 그리고 내가 내 생명이 향상됩
날 내버려둬,내 사건에서 손 떼
당신은 항상 내 얼굴에 바로 거기
그러나 그것은 새로운 것이 아닙니다
당신을 너무 사랑해요
내가 널 얼마나 사랑했는지 재밌어
내 입술에 있는 병
자전거에서 떨어졌을 때
내 인생은 가려져 있었다
당신의 손가락에 거기에 모든 슬픔과 불신에 의해
당신의 손가락 끝에
바로 그 말을 후버
나는 멀리 던져 선택
나는 어떤 사람들은 결코 배울 수 없다는 것을 안다
그래서 어떻게 불평 할 수 있습니까
당신은 나를 키스하고 나를 흔들 수 있도록
오래된 심술 궂은 방울뱀처럼
다시 생각해 봅시다
당신을 너무 사랑해요