Squeeze — Piccadilly 가사 및 번역
이 페이지에는 Squeeze의 노래 "Piccadilly"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
She’s not a picture above somebody’s fire
She sits in a towel with a purple hair dryer,
She waits to get even with me.
She hooks up her cupcakes and puts on her jumper
Explains that she’ll be late to a worrying mother,
She meets me in Piccadilly.
A begging folk singer stands tall by the entrance
His song relays worlds of most good intentions,
A fiver a ten p in his hat for collection.
She talks about office she talks about dresses
She’s seen one she fancies her smile is impressing,
So maybe I’ll treat her someday.
We queue among strangers and strange conversation
Love’s on the lips of all forms of engagements,
All queuing to see tonight’s play.
A man behind me talks to his young lady
He’s happy that she is expecting his baby,
His wife won’t be pleased but she’s not been round lately.
The girl was so dreadful we left in a hurry
We escaped in the rain for an Indian curry,
At the candle lit Taj Mahal.
My lips to a napkin I called for a taxi
The invite of eyes made it tense but relaxed me,
My mind took a devious role.
The cab took us home through a night I’d not noticed
The neon club lights of adult films and Trini Lopez,
My arm around love but my acting was hopeless.
We crept like two thieves from the kettle to the fire
We kissed to the sound of the silence that we’d hired,
Now captured, your love in my arms.
A door opened slightly a voice spoke in worry
Mum went to bed without wind of the curry,
Our secret love made its advance.
Like Adam and Eve we took bite on the apple
Loose change in my pocket it started to rattle,
Heart like a gun was just half of the battle.
가사 번역
그녀는 누군가의 불 위에 사진이 아닙니다
그 앉아 에 a 수건 가 a 보라색 헤어 드라이어,
그녀는 나와 함께 하길 기다립니다.
그녀는 후크 그녀의 컵 케이크와 그녀의 점퍼에 둔다
걱정스런 어머니에게 늦겠다는군,
피카딜리에서 만나
구걸하는 민속 가수가 입구에 의해 높이 서 있습니다
그의 노래는 가장 좋은 의도의 세계를 릴레이,
모자에 10 쪽짜리 파이버에요
그녀는 사무실에 대해 이야기 그녀는 드레스에 대해 이야기
그녀는 그녀의 미소가 감동 받고 좋아하는 것을 보았습니다,
언젠간 내가 치료해 줄지도 몰라
우리는 낯선 사람과 이상한 대화 사이에 대기열
사랑은 모든 형태의 참여의 입술에 있어요,
오늘 밤 공연 보러 올 줄이야
내 뒤에 한 남자가 어린 숙녀와 이야기합니다.
그는 그녀가 자신의 아기를 기대하고 있음을 기쁘게 생각합니다,
그의 아내는 기뻐하지 않을 것이지만 최근에 돌아 오지 않았습니다.
그 소녀는 우리가 급하게 떠나서 너무 무서워서
우리는 인도 카레 비에서 탈출,
촛불에 조명 타지 마할.
내가 택시를 부른 냅킨에 입술
눈의 초대는 그것을 긴장하게 만들었지 만 나를 편안하게했습니다,
내 마음은 악독 역할을했다.
택시가 날 밤 집에 데려다줬지 내가 눈치 못 챘어
성인 영화와 트리니 로페즈의 네온 클럽 조명,
내 팔 주위 사랑하지만 내 연기는 절망적이었다.
우린 주전자에서 불까지 도둑 두 명처럼 울었지
우리는 우리가 고용했던 침묵의 소리에 키스했다,
이제 내 팔에 당신의 사랑을 캡처.
문이 약간 열어 음성은 걱정 말했다
엄마는 카레의 바람없이 침대에 갔다,
우리의 비밀스런 사랑은 진전을 이루었습니다.
아담과 이브처럼 우리는 사과에 물린
내 주머니에 느슨한 변화는 딸랑이 시작,
총 같은 마음은 전투의 절반이었다.