Squeeze — Separate Beds 가사 및 번역

이 페이지에는 Squeeze의 노래 "Separate Beds"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Tonight I take her from her parents
I came along to her rescue
Without a word about arrangements
She came along without a clue
So I said my love I want to take you
A place I have inside my head
And so it seemed I had to love you
With some cards and seperate beds
Her mother didn’t like me She thought I was on drugs
My mother didn’t like her
She’d never peel the spuds
So we took off together
And stayed at Mrs. Smith’s
Breakfast at half seven
Where you can view the cliffs
The moon was full and in our window
I could see her turning in her bed
I was loved but all in limbo
There was time to pass but not to spend
Soon I saw that this was silly
Spending all my wages on this peach
When we could sit so very pretty
And get our heads down out on the beach
Her father seemed to like me I helped him fix his car
My father seemed to like her
And I couldn’t see the harm
In going off together
To see the pier and lights
So we could be together
In seperate beds tonight

가사 번역

오늘 밤 나는 그녀의 부모로부터 그녀를 데리고
나는 그녀의 구조에 따라 온
준비에 대해 한마디도 없이
그녀는 단서없이 함께 온
그래서 난 내 사랑 당신을 데려 가고 싶어 말했다
내 머리 속에 있는 곳
그래서 당신을 사랑해야 할 것 같았어요
일부 카드와 별도의 침대가 있습니다
그녀의 어머니는 나를 좋아하지 않았다 그녀는 내가 마약 생각했다
엄마는 그녀를 좋아하지 않았다
그녀는 결코 사지를 거피하지 않을 것입니다
그래서 우리는 함께 떠났습니다
그리고 스미스 부인의
반 7 에서 아침 식사
절벽을 볼 수있는 곳
달은 가득 차 있었고 우리의 창문에 있었다
나는 그녀가 그녀의 침대에서 선회 볼 수 있었다
나는 사랑했지만 모든 림보에서
통과 할 시간이 있었다 그러나 지출 할 수 없습니다
곧 나는이 바보 것을 보았다
이 복숭아에 내 모든 임금을 지출
우리가 아주 예쁜 앉을 수있을 때
해변으로 가서 머리 숙여
그녀의 아버지는 내가 그를 그의 차를 해결하는 데 도움이 나를 좋아하는 것 같았다
내 아버지는 그녀를 좋아하는 것 같았다
그리고 나는 해를 볼 수 없었다
함께 떠나는 것
부두와 조명 보기
그래서 우리는 함께 할 수 있습니다
오늘 밤 별도의 침대에서