Squeeze — There's No Tomorrow 가사 및 번역
이 페이지에는 Squeeze의 노래 "There's No Tomorrow"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
There’s no tomorrow
When you feel sorrow,
There’s just the evening
There’s just the night,
To drink the feelings
Right out the ceiling
There’s no tomorrow, now there’s tonight.
There’s no remembers
There’s no pretenders,
There’s just the weakness
There’s just the thought,
So drink those troubles
Through several doubles
There’s no tomorrow, 'cause life’s too short.
There’s no expression
There’s no aggression,
There’s just the sadness
There’s just the pain
So drink to mysteries,
With one more whiskey
There’s no expression, I’m drunk again.
There’s no tomorrow
When you feel hollow,
There’s just the barman
To lend an ear
So drink to lovers,
If there are others
There’s no tomorrow, tomorrow’s here.
가사 번역
내일은 없어
슬픔을 느낄 때,
그냥 저녁이잖아
그냥 밤이 있어요,
감정을 마시기 위해서
바로 천장 밖으로
내일은 없어 오늘 밤은
기억도 없고
겉치레는 없어,
그냥 약점이 있어
그냥 생각이 있어요,
그래서 그 문제를 마셔 라
여러 번 통해
내일은 없어 인생은 짧으니까
어떤 표현도 없습니다
침략은 없습니다.,
슬픔이 있어
그냥 고통이 있어요
그래서 신비를 마셔,
위스키 한 잔 더
난 또 취했어
내일은 없어
당신이 중공을 느낄 때,
바텐더만 남았네
귀 빌려주기 위해
그래서 연인 음료,
다른 사람이 있는 경우에
내일은 없어 내일은 여기 있어