squint — Unfinished 가사 및 번역
이 페이지에는 squint의 노래 "Unfinished"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
She was shaking when she turned to me and said
i feel like your singing about your past as though
it was right here and now
she begged and i assured her that songs would change with time
but the distance from my heart to my hand is longer than it needs to be
and i sat down to write you a song
but this is all that i had.
it seems to me that i took too long
cause here i am and you are gone
and i only got one line to a song
that i am proud to sing out loud
a love song. is that too much to ask? you put your hate and bitterness to a tune
why not throw a melody over how much you love me?
well, i was writing that song for you that you wanted more than anything
i was working up the perfect words
that would make you cry just hear me sing
this is all that i had, but this is all that i had
it seems to me that i took too long
cause here i am and you are gone
and i only got one line to a song
that i am proud to sing out loud
you are my favorite everything
that’s all i got.
everything
you are my favorite everything
that’s all i got…
가사 번역
그녀는 나에게 돌아 서서 말했다 때 그녀는 떨고 있었다
네 과거에 대한 네 노래처럼 느껴져
그것은 바로 여기 지금이었다
그녀는 간청했고,나는 그녀에게 노래가 시간과 함께 바뀔 것이라고 확신했다
하지만 내 마음에서 내 손까지 거리는 필요한 것보다 길다
노래 한 곡 쓰려고 앉았는데
하지만 이게 내가 가진 전부야
내가 너무 오래 걸렸다 나에게 보인다
내가 여기 있고 당신은 사라 졌기 때문에
노래 한 줄밖에 안걸렸는데
자랑스러운 노래를 불러
사랑의 노래. 너무 많은 질문인가요? 당신은 당신의 증오와 괴로움을 곡에 넣었습니다
왜 날 얼마나 사랑하는지 멜로디를 던지지 않는거야?
뭐,내가 그 노래를 쓰던 건 네가 원하는 그 이상이었어
나는 완벽한 단어를 연구했다
내가 부르는 소리만 들으면 울어
이게 내가 가진 전부야 하지만 이게 내가 가진 전부야
내가 너무 오래 걸렸다 나에게 보인다
내가 여기 있고 당신은 사라 졌기 때문에
노래 한 줄밖에 안걸렸는데
자랑스러운 노래를 불러
당신은 내가 가장 좋아하는 모든 것
그게 내가 가진 전부입니다.
모든 것
당신은 내가 가장 좋아하는 모든 것
그게 내가 가진 전부입니다…