SR-71 — Alive 가사 및 번역

이 페이지에는 SR-71의 노래 "Alive"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

All she’s asking is for a little more time,
To walk away from his anger and leave the bruises far behind
She won’t talk about it… she's made up her mind
But as the front door shuts behind her she whispers «give me a sign.»
Feels the power of the engine as she climbs to 65
Every piston sounds like freedom, every white line says goodbye
She’ll find strength in her anger and the truth in his lies
When the last scar finally fades she’ll have a new life
Say goodbye to Mr. Right
Lock the door, turn out the light
Pack your bags, leave this trap
Run away, don’t look back
See another day with each new sun
Your life has just begun
She can still feel the touch of his hand
Not just the violence but the warmth of her man
The night she never felt so alive
Even though it feels so cold outside
It’s the first time I’ve ever seen her smile.

가사 번역

그녀가 부탁하는 건 시간이 조금 더 필요할 뿐이에요,
멀리 그의 노기에서 걷고 멀리 뒤에 타박상을 남겨두기 위하여
그녀는 그것에 대해 이야기하지 않습니다...그녀는 그녀의 마음을 만들어 냈습니다
그러나 정문으로 그녀의 뒤에 잠궈 그녀는 속삭임"나에게 표시를 주십시오.»
그녀는 65 에 올라 엔진의 힘을 느낀다
모든 피스톤은 자유 같은 소리,모든 화이트 라인은 작별 말한다
그녀는 그녀의 노기에서 힘과 그의 거짓말에 있는 진실을 찾아낼 것이다
마지막 흉터가 사라지면 그녀는 새로운 삶을 살 수 있습니다
오른쪽 씨에게 작별 인사
문을 잠그고,불을 끄십시오
짐 싸서 이 함정을 떠나
도망가,돌아 보지 마
보 또 다른 일 가 각 뉴 일
당신의 삶은 이제 막 시작되었습니다
그녀는 여전히 그의 손의 터치를 느낄 수 있습니다
폭력뿐만 아니라 그녀의 남자의 따뜻함
그 날 밤 그녀는 그렇게 살아 있지 않았다
비록 그것이 너무 차가운 외부 느낌
그녀의 미소를 본 건 처음이야