SSgt. Barry Sadler — Salute To The Nurses 가사 및 번역
이 페이지에는 SSgt. Barry Sadler의 노래 "Salute To The Nurses"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
After the battle after the fight
many owe their lives to the ladies and men in white
And all of the men in this war torn land
salute the nurses of Vietnam
They know the awful toll of war each day
they know more than any the price we pay
A soldier his hands too burned to write
a nurse takes down his words through the lonely night
They have gone to the front where men fought
in the night from Pleiku to Qui Nhon
where war these men fight
Many a wounded soldier pain is eased for a while
by opening his eyes to see a nurses smile
To each of the wounded on the operating shelf
these nurses give a part of themselves
I know every soldier to the last man will
sometimes say a prayer for the nurses of Vietnam
After the battle after the fight
many owe their lives to the ladies and men in white
And all of the men in this war torn land
salute the nurses of Vietnam
가사 번역
전투 후 전투 후
백인인부들에게 목숨을 바쳤습니다
그리고 이 전쟁터 찢어진 땅에있는 모든 사람들
베트남 간호사 경례
그들은 매일 전쟁의 끔찍한 피해를 알고
그들은 우리가 지불하는 어떤 가격 보다는 더 많은 것을 알고 있습니다
군인 그의 손이 너무 쓰기 불
간호사는 외로운 밤을 통해 자신의 말을 내려
남자들이 싸운 전선으로 갔어
Pleiku 에서 Qui Nhon 까지 밤
이 사람들이 싸우는 전쟁
많은 부상당한 군인 고통은 잠시 동안 완화된다
그의 눈을 열어 간호사 미소를 볼 수 있습니다
운영 선반에 상처 입는 각각의 에
이 간호사는 자신의 일부를 제공
나는 마지막 사람에게 모든 병사를 알고
때로는 베트남 간호사를 위해기도를 말하십시오
전투 후 전투 후
백인인부들에게 목숨을 바쳤습니다
그리고 이 전쟁터 찢어진 땅에있는 모든 사람들
베트남 간호사 경례