St. Louis Jesuits — City of God 가사 및 번역

이 페이지에는 St. Louis Jesuits의 노래 "City of God"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Awake from your slumber! Arise from your sleep!
A new day is dawning for all those who weep
The people in darkness have seen a great light
The Lord of our longing has conquered the night
Let us build the city of God
May our tears be turned into dancing!
For the Lord, our light and our love
Has turned the night into day!
We are sons of the morning; we are daughters of day
The One who has loved us has brightened our way
Let us build the city of God
May our tears be turned into dancing!
For the Lord, our light and our love
Has turned the night into day!
God is light; in him there is no darkness
Let us walk in his light, his children, one and all
O comfort My people; make gentle your words
Proclaim to My city the day of her birth
Let us build the city of God
May our tears be turned into dancing!
For the Lord, our light and our love
Has turned the night into day!

가사 번역

잠에서 깼어! 당신의 잠에서 발생!
새로운 날은 우는 사람들을 위해 나타나고있다
어둠 속 사람들은 큰 빛을 보았다
우리의 열망의 주께서 밤을 정복하셨습니다
우리가 하나님의 도시를 건설합시다
우리의 눈물이 춤으로 변할 수 있기를!
주님을 위해,우리의 빛과 우리의 사랑
밤낮으로 변했어!
우리는 아침의 아들이다;우리는 하루의 딸이다
우리를 사랑했던 사람은 우리의 길을 밝게했다
우리가 하나님의 도시를 건설합시다
우리의 눈물이 춤으로 변할 수 있기를!
주님을 위해,우리의 빛과 우리의 사랑
밤낮으로 변했어!
신은 빛이다 그 안에는 어둠이 없다
우리가 그의 빛,그의 아이들,하나 모두에 걸어 보자
또는 내 사람들을 위로;당신의 말을 부드럽게
그녀의 탄생 날 내 도시로 선포
우리가 하나님의 도시를 건설합시다
우리의 눈물이 춤으로 변할 수 있기를!
주님을 위해,우리의 빛과 우리의 사랑
밤낮으로 변했어!