St. Louis Jesuits — Here I Am, Lord 가사 및 번역
이 페이지에는 St. Louis Jesuits의 노래 "Here I Am, Lord"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I have heard my people cry
All who dwell in dark and sin
My hand will save
I who made the stars and night
I will make the darkness bright
Who will bear my light to them
Whom shall I send?
Here I am Lord
Is it I Lord?
I have heard you calling in the night
I will go Lord
If you lead me
I will hold your people in my heart
I the Lord of snow and rain
I have borne my people’s pain
I have wept for love of them
They turn away
I will break their hearts of stone
Fill their hearts with love alone
I will speak my word to them
Whom shall I send?
Here I am Lord
Is it I Lord?
I have heard you calling in the night
I will go Lord
If you lead me
I will hold your people in my heart
I will hold your people in my heart…
가사 번역
나는 내 사람들이 울고 들었습니다
어둡고 죄에 거하는 모든 사람들
내 손을 살릴 거야
별과 밤을 만들어낸 나는
나는 어둠을 밝게 만들 것이다.
누가 그들에게 내 빛을 견딜 것인가
나는 누구를 보낼 것인가?
여기 나는 주님 입니다
주님입니까?
밤에 전화하는 거 들었어
나는 주님을 갈 것이다
당신이 나를 이끌 경우
네 사람들을 마음 속에 안고 있을게
나는 눈과 비의 주인
나는 나의 백성의 고통을 품었습니다
나는 그(것)들의 사랑을 위해 울었다
그들은 멀리 돌립니다
나는 그들의 돌을 부술 것이다
혼자서 사랑으로 그들의 마음을 채우십시오
나는 그들에게 내 말을 말할 것이다
나는 누구를 보낼 것인가?
여기 나는 주님 입니다
주님입니까?
밤에 전화하는 거 들었어
나는 주님을 갈 것이다
당신이 나를 이끌 경우
네 사람들을 마음 속에 안고 있을게
네 사람들을 마음 속에 안고 있을게…