St. Louis Jesuits — You Are Near 가사 및 번역
이 페이지에는 St. Louis Jesuits의 노래 "You Are Near"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Yahweh, I know you are near,
Yahweh, I know you are near,
standing always at my side.
You guard me from the foe,
and you lead me in ways everlasting.
Lord, you have searched my heart,
and you know when I sit and when I stand.
Your hand is upon me protecting me from death,
keeping me from harm.
Where can I run from Your love?
If I climb to the heavens You are there;
If I fly to the sunrise or sail beyond the sea,
still I’d find You there.
You know my heart and its ways,
you who formed me before I was born
in the secret of darkness before I saw the sun
in my mother’s womb.
가사 번역
야훼,근처에 있는 거 알아,
야훼,근처에 있는 거 알아,
항상 내 편에 서 있지
날 적들로부터 지켜줘,
그리고 당신은 나를 영원히 인도합니다.
주여,내 마음을 다 뒤졌나이다,
그리고 내가 앉을 때,그리고 서있을 때 당신은 알고있다.
네 손은 죽음으로부터 날 지켜주는 거야,
날 해치지 못하도록
네 사랑에서 어디로 도망갈 수 있을까?
내가 하늘에 올라가면;
만약 내가 일출에 날아가거나 바다를 넘어 항해한다면,
그래도 거기서 널 찾을 거야
당신은 내 마음과 그 방법을 알고,
내가 태어나기 전에 날 만든 건 너야
어둠의 비밀 속에서 태양을 보기 전에
엄마 뱃속에