St. Petersburg Orthodox Choir — Christ Is Risen 가사 및 번역
이 페이지에는 St. Petersburg Orthodox Choir의 노래 "Christ Is Risen"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
have found no satisfaction in the fleeting joys of earth
I have hewed me broken cisterns that have mocked me by their dearth
All the springs my soul have tested failed to meet my deepest need
Christ, alone, has met my longing, He has satisfied indeed!
Christ is not a disappointment! Every longing in my breast
Finds, in Him, complete fulfillment, He has brought me into rest
I have tested Him, and proved Him more than all I dreamed He’d be
Christ is not a disappointment, He is all in all to me!
I had tried the world for pleasure, but it could not satisfy.
Though it promised much, it failed me. All its wells and springs were dry…
Everything I tried was empty, and I thought my life was vain,
Then, He came and tuned my heartstrings,
And I learned to sing again.
Christ is not a disappointment! Every longing in my breast
Finds, in Him, complete fulfillment, He has brought me into rest
I have tested Him, and proved Him more than all I dreamed He’d be
Christ is not a disappointment, He is all in all to me!
가사 번역
지구의 덧없는 기쁨에 만족하실 수 없습니다
나는 그들의 부족으로 나를 조롱 한 나를 깨진 수조를 저었다
나의 영혼을 시험한 모든 봄은 나의 가장 깊은 필요를 충족시키지 못했다
그리스도,혼자,내 갈망을 만났다,그는 참으로 만족했다!
그리스도는 실망이 아닙니다! 내 가슴 속의 모든 그리움
발견,그,완전한 성취,그는 나머지 나를 가져왔다
나는 그를 시험했고,그가 꿈꿔 왔던 것보다 그를 더 증명했다
그리스도는 실망이 아닙니다 그는 모두 나에게 있습니다!
나는 즐거움을 위해 세계를 시도했지만,그것을 만족시킬 수 없었다.
그것은 많이 약속했지만,그것은 나를 실패했습니다. 그것의 우물 및 봄은 전부 건조했습니다…
내가 시도한 모든 것은 비어 있었고,나는 내 삶이 헛된 것이라고 생각했다,
그런 다음,그가 와서 내 심장 박동을 조정했습니다,
그리고 나는 다시 노래를 배웠습니다.
그리스도는 실망이 아닙니다! 내 가슴 속의 모든 그리움
발견,그,완전한 성취,그는 나머지 나를 가져왔다
나는 그를 시험했고,그가 꿈꿔 왔던 것보다 그를 더 증명했다
그리스도는 실망이 아닙니다 그는 모두 나에게 있습니다!