ST — Крылья 가사 및 번역
이 페이지에는 ST의 노래 "Крылья"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Ты - гордый орел, с огромными крылами.
Я бегу по небу за тобой, за облаками.
Твоя верность я - лебединая;
Я совсем не боюсь, я просто люблю тебя.
Ничего не надо, даже быть со мною рядом.
Только никогда не ври, говори правду!
Ведь твоя верность я - лебединая;
Я совсем не боюсь, я просто люблю тебя.
Я когда-то скажу себе: "Хватит! Успокойся. Не надо. Остынь";
И сквозь бренную плоть прорастут мою травы - резеда да полынь.
Я уйду на закате пылающим Солнцем, навернув горизонт.
На груди нараспашку распятие, мать поставить свечу у икон.
Небо смоет следы, и рассеется дым дождевою водою.
Полевые цветы окропят на заре моё тело Святою росою.
И моё поле боя по пояс колосья укроют, златом допашут.
О сожжённых мостах за спиною напомнят мне руки в копоти, в саже.
И душа моя с ветра порывом вознесётся над городом в суть,
Где деревья шумят над обрывом, под ивовым плачем покой обрету я.
Но покуда тот день не наступит, сердце, сжав кулаки, будет биться -
Суждено ему волею судеб, рождено оно вольною птицей.
Ангел спустится с неба за мной, и с мечом за плечом станет справа.
Есть, за что умереть, явно стоит, и это уж точно не деньги и слава.
За глаза её, полные жизни, красоту земли той, что взрастила -
Я пройду тропой от колыбели до креста над обведшей могилой.
Ты - гордый орел, с огромными крылами.
Я бегу по небу за тобой, за облаками.
Твоя верность я - лебединая;
Я совсем не боюсь, я просто люблю тебя.
Ничего не надо, даже быть со мною рядом.
Только никогда не ври, говори правду!
Ведь твоя верность я - лебединая;
Я совсем не боюсь, я просто люблю тебя.
Я когда-то скажу себе: "Хватит", - все мы платим, но разную цену.
И падёт Гладиатор в стенах Колизея, залив алой кровью арену -
Под ликующий гул оголтелой толпы, обезумевшей зрелищем битвы;
Он падёт на колени пред Богом, вопрошая прощения в молитве.
Кулаки перетянут бинтами, словно свежеиспечённые раны.
Он пришёл в себя в поисках силы, а нашёл же лишь боли изъяны.
Разойдутся по швам его шрамы, те, что белыми нитками сшиты -
Не подняться тому, кто не падал. Не охотник, кто падалью сытый.
Рвётся бойкое сердце на волю, в груди ноет под пленом рубахи.
С непокрытою я головою земле поклонюсь своей до самой плахи.
Сорванный, как цветок на рассвете, вдоль полей, что не ведают края -
Меня ветер подымет до неба с птицами перелётными в стае.
Мы уходим под землю, цепляясь корнями за жизнь, и находим покой там.
Хотя, вроде бы, звёзды так близко, что можно уже дотянутся рукой нам.
Один в поле воином, там, где полно не скошенной нивы -
Я вдохну полной грудью свободу, - и в тот самый миг стану счастливым.
Ты - гордый орел, с огромными крылами.
Я бегу по небу за тобой, за облаками.
Твоя верность я - лебединая;
Я совсем не боюсь, я просто люблю тебя.
До последнего вздоха...
Я с тобой до последнего вздоха!
Ты - гордый орел, с огромными крылами.
Я бегу по небу за тобой, за облаками.
Твоя верность я - лебединая;
Я совсем не боюсь, я просто люблю тебя.
Ничего не надо, даже быть со мною рядом.
Только никогда не ври, говори правду!
Ведь твоя верность я - лебединая;
Я совсем не боюсь, я просто люблю тебя.
До последнего вздоха...
Я с тобой до последнего вздоха!
가사 번역
당신은 거대한 날개를 가진 자랑 독수리입니다.
널 쫓고 하늘을 가로질러 달린다
네 신실함은...;
전혀 두렵지 않아 난 그냥 널 사랑해
나랑 같이 있을 필요도 없잖아
그냥 거짓말을하지,진실을 말해!
결국,당신의 충성 나-백조;
전혀 두렵지 않아 난 그냥 널 사랑해
나는 어느 날 자신을 말할 것이다:"충분히! 진정해요. 하지 마십시오. 쿨";
그리고 필사자 살을 통해 나의 약초-미뇨네트와 쑥 자라게 될 것입니다.
나는 일몰,타오르는 태양,수평선이 켜져 떠날 것이다.
십자가는 가슴에 열려 있고 어머니는 아이콘에 촛불을 놓습니다.
하늘은 흔적을 씻어 것,그리고 연기는 빗물로 분산됩니다.
야생의 꽃이 내 몸을 새벽에 거룩한 이슬로 뿌릴 것입니다.
그리고 내 전투 분야는 옥수수 귀 허리에 덮여,금 쟁기됩니다 것입니다.
그을음 내 손과 그을음 내 뒤에 불에 다리를 생각 나게 할 것이다.
그리고 돌풍을 가진 나의 영혼은 도시를 타고 본질을 향해 올라갈 것이다,
나무는 절벽 위에 훔치다 경우,버드 나무 울음 아래 나는 평화를 찾을 수 있습니다.
그 날이 올 때까지,내 마음은 꽉 주먹으로 이길 것이다 -
그것은 운명의 의지에 의해 운명,그것은 무료 새 태어났다.
천사는 내 뒤에 하늘에서 내려갈 것이며,그의 어깨 너머로 칼이 오른쪽에 서있을 것입니다.
이 그것을 분명히 가치,죽을 뭔가,그리고 그것은 확실히 돈과 명성이 아니다.
그녀의 눈을 위해,삶의 전체,양성 지구의 아름다움 -
난 요람에서 동그라미 무덤을 가로질러 걸어갈 거야
당신은 거대한 날개를 가진 자랑 독수리입니다.
널 쫓고 하늘을 가로질러 달린다
네 신실함은...;
전혀 두렵지 않아 난 그냥 널 사랑해
나랑 같이 있을 필요도 없잖아
그냥 거짓말을하지,진실을 말해!
결국,당신의 충성 나-백조;
전혀 두렵지 않아 난 그냥 널 사랑해
나는 나 자신에게 어느 날 말할 것이다:"충분히"-우리 모두가 지불하지만,다른 가격.
그리고 검투사는 콜로세움(Colosseum)의 벽 안에 떨어질 것이며,붉은 피로 경기장을 범람 할 것입니다 -
무덤의 육분적인 허밍으로;
그는 하나님 앞에 무릎을 꿇고 기도로 용서를 구합니다.
내 주먹은 붕대에 싸여있어 신선한 상처처럼
그는 힘을 찾아 자신에 와서,단지 고통과 결함을 발견했다.
그의 흉터는 솔기에서 떨어져 올 것이다,흰색 스레드와 함께 수 놓은 것들 -
떨어지지 않은 자에게만 일어나면 안 돼 썩은 고기를 먹는 사냥꾼이 아닙니다.
활기 넘치는 마음은 자유로 찢어지고,내 가슴이 내 셔츠의 포로 아래 아프다.
내 머리가 발견되면,나는 바로 그 블록에 지구에 활 것입니다.
새벽에 꽃처럼 뽑혀서 들판을 따라 가장자리를 알지 못합니다 -
바람이면 날 하늘까지 태워줄 거야 새들이 무리 속에서 지나가면서
우리는 지하에 가서 뿌리와 삶에 집착하고 거기에서 평화를 찾으십시오.
비록,그것은 보인다,별은 당신이 이미 당신의 손으로 우리를 도달 할 수 있도록 가까이 있습니다.
전사로서 필드에 하나,자르지 않는 필드가 많이 있는 곳 -
나는 자유의 깊은 숨을 것입니다,그 순간에 나는 행복 할 것이다.
당신은 거대한 날개를 가진 자랑 독수리입니다.
널 쫓고 하늘을 가로질러 달린다
네 신실함은...;
전혀 두렵지 않아 난 그냥 널 사랑해
마지막 숨까지...
나는 마지막 숨을 때까지 당신과 함께있어!
당신은 거대한 날개를 가진 자랑 독수리입니다.
널 쫓고 하늘을 가로질러 달린다
네 신실함은...;
전혀 두렵지 않아 난 그냥 널 사랑해
나랑 같이 있을 필요도 없잖아
그냥 거짓말을하지,진실을 말해!
결국,당신의 충성 나-백조;
전혀 두렵지 않아 난 그냥 널 사랑해
마지막 숨까지...
나는 마지막 숨을 때까지 당신과 함께있어!