ST — Влюбиться 가사 및 번역
이 페이지에는 ST의 노래 "Влюбиться"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Влюбиться в тебя по щелчку пальцев,
Растеряться словно дитя,
Растерять мысль,
Зациклить взгляд, на тебе,
Глазами поедать тебя.
Ощущать себя лопухом последним,
Это мгновение смятение - смешно.
А ты смотришь так с умилением,
Ты давно не встречала таких чудаков.
Я готов врагов перебить сотни,
Только щелкни, только намекни.
Позволь проводить до двери.
Еще хотя бы миг, в котором я и ты.
Быть может завтра уже суждено расстаться нам,
По путям раздельным пойти.
Но эта магия на кончиках пальцев,
И в моем сердце ты, где то там в груди.
Всего один щелчок, чтобы влюбится,
Пальцами щёлк, и вот я сам не свой,
Перед тобой без пафоса масок,
Наверное, именно так рождается любовь.
Всего один щелчок, чтобы влюбится,
Пальцами щёлк, и вот я сам не свой,
Перед тобой без пафоса масок,
Наверно именно так рождается любовь.
Называй меня Бонд, Джеймс Бонд.
Неутонченно зови меня лопухом.
Нам с тобой не нужно имен,
Рисуюсь изо всей силы, грудь колесом.
Я волнуюсь, несу какие то глупости... прости.
В нашей провинции не найти
Как и в закромах белокаменной Москвы.
Такой как ты.
Да никуда мне о любви.
Это пускай там поэты пишут стихи.
Я на деревне то видный жених,
Но а сейчас я видно сильно влип.
Как дурак зачем-то пытаюсь шутить,
Впечатление произвести, поразить.
Пора идти, запиши мой номер.
Щелкни, и мы увидимся вскоре.
Всего один щелчок, чтобы влюбится,
Пальцами щёлк, и вот я сам не свой,
Перед тобой без пафоса масок,
Наверно именно так рождается любовь.
Всего один щелчок, чтобы влюбится,
Пальцами щёлк, и вот я сам не свой,
Перед тобой без пафоса масок,
Наверно именно так рождается любовь.
가사 번역
한 손가락 클릭으로 당신과 함께 사랑에 빠지게,
어릴때처럼 길을 잃다니,
너의 마음을 잃으십시요,
당신을 내 눈을 수정,
눈은 당신을 먹는다.
마지막 우엉 같은 느낌,
이 혼란의 순간 말도 안돼.
그리고 당신은 너무 감동 보인다,
정말 이상한 사람을 만난지 오래됐어요
수백명의 적을 죽일 준비가 됐어요,
그냥 클릭,그냥 힌트.
문까지 바래다줄게
너랑 나랑 딱 한 번만 더
아마도 내일 우리는 나눌 것입니다,
별도의 경로를 따르십시오.
그러나 이 마법은 당신의 손끝에 있습니다,
그리고 내 마음 속에 당신은 내 가슴 어딘가에 있습니다.
한 번의 클릭으로 사랑에 빠지다,
나는 내 손가락을 스냅,나는 나 자신이 아니에요,
당신의 앞에 없는 비애 마스크,
이 사랑이 태어난 방법 아마.
한 번의 클릭으로 사랑에 빠지다,
나는 내 손가락을 스냅,나는 나 자신이 아니에요,
당신의 앞에 없는 비애 마스크,
이 사랑이 태어난 방법 아마.
본드 라고 불러,제임스 본드
기교 없이 우엉이라고 불러
너와 난 이름이 필요 없어,
나는 내 모든 힘으로 그릴,내 가슴은 휠입니다.
나는 말도 안되는 이야기하고있다,걱정... 죄송합니다.
당신은 우리의 지방에서 그것을 찾을 수 없습니다
화이트 스톤 모스크바의 쓰레기통에서와 같이.
너 같은 사람.
사랑에 대해 말해봐
시인들이 시를 쓰게 해줘
이 동네에 유명한 브라이드가룸이에요,
하지만 지금은 많은 문제에 있어요.
난 바보처럼 농담하는 거야,
감동,감동.
내 전화번호를 적어줘
클릭하고 우리는 곧 당신을 볼 수 있습니다.
한 번의 클릭으로 사랑에 빠지다,
나는 내 손가락을 스냅,나는 나 자신이 아니에요,
당신의 앞에 없는 비애 마스크,
이 사랑이 태어난 방법 아마.
한 번의 클릭으로 사랑에 빠지다,
나는 내 손가락을 스냅,나는 나 자신이 아니에요,
당신의 앞에 없는 비애 마스크,
이 사랑이 태어난 방법 아마.