ST1M — Я – это ты 가사 및 번역
이 페이지에는 ST1M의 노래 "Я – это ты"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
St1m:
Я тебе не говорил об этом,
Но ты небом мне подарена тогда.
Твоё имя мне судьбой напето.
И если надо, я жизнь за тебя отдам.
Я оступался не раз, но ты прощала снова
И если нет ни самолетов, ни поездов,
Я хоть пешком к тебе, хоть автостопом
И никого кроме нас в этом мире пустом.
Пускай всё порою не просто
И мы порой забываем от наших чувств,
Но все эти годы ты для меня — воздух,
И ты всегда откроешь, если я в дверь постучусь.
Ты — моя самая большая удача,
Без тебя бы я упал с этой высоты.
И если ты — это я, тогда это значит,
Я — это ты, я — это ты.
Иракли:
Я — это ты, ты — это я, и никого не надо нам.
Всё, что сейчас есть у меня, я лишь тебе одной отдам.
Я — это ты, ты — это я, и никого не надо нам.
Всё, что сейчас есть у меня, я лишь тебе одной отдам.
St1m:
Судьба нас свела не случайно,
Там наверху всё давно решили за нас.
Ты рядом и это всегда выручало,
А значит выручит и сейчас.
И даже если мир вокруг рушится,
Я знаю, нас это с тобой не коснётся.
Страшнее если б я тебе вдруг не нужным стал,
Вот тогда для меня точно погасло солнце.
В наших окнах свет горит допоздна
И всё так, как мне снилось когда-то.
Где-то там, высоко, тот, кто нас создал,
Разобрал нашу жизнь на цитаты.
Ты — моя самая большая удача,
Звёзды для нас ещё столько всего таят.
И если я — это ты, тогда это значит,
Ты — это я, ты — это я.
Иракли:
Я — это ты, ты — это я, и никого не надо нам.
Всё, что сейчас есть у меня, я лишь тебе одной отдам.
Я — это ты, ты — это я, и никого не надо нам.
Всё, что сейчас есть у меня, я лишь тебе одной отдам.
Я — это ты, ты — это я, и никого не надо нам.
Всё, что сейчас есть у меня, я лишь тебе одной отдам.
Я — это ты, ты — это я, и никого не надо нам.
Всё, что сейчас есть у меня, я лишь тебе одной отдам.
가사 번역
St1m:
그 말은 안 했어,
하지만 넌 내게 주어졌어
당신의 이름은 운명에 의해 나에게 노래하고있다.
그리고 필요하다면,나는 당신을 위해 내 인생을 줄 것이다.
나는 두 번 이상 우연히 발견했지만,당신은 나를 다시 용서했습니다
그리고 비행기 또는 기차가 없는 경우에,
걸어가든지 히치하이크든지
이 공허한 세상에서 우리 외에는 아무도 없어
모든 것을 때로는 쉬운 일이 아닙니다 보자
그리고 우리는 때때로 우리의 감정에서 잊지,
하지만 그동안 넌 내게 바람 쐬었어,
내가 노크하면 넌 항상 문을 열거야
당신은 나의 가장 큰 재산입니다,
네가 없었으면 난 이 높이에서 떨어졌을 거야
네가 나라면,
난 너야,난 너야
이라클리:
난 너야,넌 나야 우린 아무도 필요하지 않아
내가 가진 모든 것은,나는 당신에게 혼자 줄 것이다.
난 너야,넌 나야 우린 아무도 필요하지 않아
내가 가진 모든 것은,나는 당신에게 혼자 줄 것이다.
St1m:
운명이 우릴 하나로 만들었지,
위에,모든 것이 오래 전에 우리를 위해 결정되었다.
당신은 거기 그리고 그것은 항상 도움이,
그래서 지금 당신을 도울 것입니다.
세상이 무너져도,
당신이나 나에게도 영향을 끼치진 않겠지만
당신이 갑자기 내가 필요하지 않은 경우 그것은 더 악화 될 것입니다,
그 때 태양이 날 위해 나갔어.
창문에 불이 늦게 붙었어
그리고 내가 한 번 꿈처럼 모든 것입니다.
저 위 어딘가에 우리를 만든 사람,
따옴표로 떨어져 우리의 생활을 가지고 갔다.
당신은 나의 가장 큰 재산입니다,
별은 여전히 우리를 위해 너무 많이 보유.
내가 너라면,
넌 나야,넌 나야
이라클리:
난 너야,넌 나야 우린 아무도 필요하지 않아
내가 가진 모든 것은,나는 당신에게 혼자 줄 것이다.
난 너야,넌 나야 우린 아무도 필요하지 않아
내가 가진 모든 것은,나는 당신에게 혼자 줄 것이다.
난 너야,넌 나야 우린 아무도 필요하지 않아
내가 가진 모든 것은,나는 당신에게 혼자 줄 것이다.
난 너야,넌 나야 우린 아무도 필요하지 않아
내가 가진 모든 것은,나는 당신에게 혼자 줄 것이다.